Alexandrina Hristov "Orașul umbre" paroles

Traduction vers:enfr

Orașul umbre

Tu vorbești cam multEu te ascult cuminte, cu inima fierbinteSau poate friptăDe când orașul a căzutVa trece timpulTu vei înțelege și eu voi înțelegeOrașul nostru e distrusNu avem unde mergeA ars, orașul nostru viu a arsA ars până la scrumVântul a spulberatȘi din ce-a rămas acumRăsar mugurii din scrumRăsar roșii ca un asfințitCum să zburăm acumPeste orașul ... părăsitPământul fuge sub picioareNu se știe undeFuge mai departeR : Ne rămân doar umbre, ne rămân doar umbre…Azi mă iubești mai multEu te ascult trăind cu inima pustieSau poate vieDe când orașul a muritÎn care viață eu am mai fost și astaSfânta MandragoraTu mai crezi in Crăciunul fericitS-a spart orașul nostru viu în mii de fluturi, amintiriAm înțeles târziu cum începutul e sfârșitRăsar mugurii din scrum, răsarRoșii ca un trandafirCe îți dorești mai mult decât, decât un fir,Subțire fir, de-abia ne ține in picioareNu se știe cum de pământul fuge mai departeR : Ne rămân doar umbre, ne rămân doar umbre…

La ville des ombres

Tu parles un peu trop,Je t'écoute sagement, le cœur brûlant,Ou peut-être grillé,Depuis que la ville s’est écroulée.Le temps passera,Toi tu comprendras, et moi je comprendraiQue notre ville est détruite,Nous n'avons nulle part où aller.Elle a brûlé, notre ville vivante a brûlé,Réduite en cendres,Que le vent a éparpillées.Et, parmi les débris,Les bourgeons surgissent des cendres,Ils surgissent, tous rouges, comme un crépuscule,Comment pouvoir voler maintenantAu-dessus de la ville ... abandonnée.La terre prend la fuite,On ne sait pas où,Elle fuit toujours.R: Il ne nous reste que des ombres, il ne nous reste que des ombres ...Aujourd'hui tu m'aimes davantage,Et moi je t'écoute le cœur désert,Ou peut-être vivant,Depuis que la ville est morte.Dans quelle vie ai-je été cela,Sainte Mandragore,Tu crois encore à un Noël heureux.Notre ville vivante a éclaté en mille papillons, souvenirs,J'ai compris très tard que le début c’était la fin,Les bourgeons surgissent des cendres,Ils surgissent, tous rouges, comme une rose.Que désires-tu de plus, sinon un fil,Mince fil, à peine il nous tient debout,On ne sait pas comment la terre fuit toujours.R: Il ne nous reste que des ombres, il ne nous reste que des ombres ...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Orașul umbre de Alexandrina Hristov. Ou les paroles du poème Orașul umbre. Alexandrina Hristov Orașul umbre texte en Français. Peut également être connu par son titre Orasul umbre (Alexandrina Hristov) texte. Cette page contient également une traduction et Orasul umbre signification. Que signifie Orasul umbre.