Vasilis Karras "Kai Mazi Kai Horia | Και μαζί και χώρια" paroles

Traduction vers:bgenhu

Kai Mazi Kai Horia | Και μαζί και χώρια

Ποιος θα γονατίσει πρώτος απ τους δύοΚαι θα πει αντίο θα το δούμε αυτόΠοιος θα γονατίσει και δε θα λυγίσειΤότε θα'χει λόγο για το σ' αγαπώ...

Να της πείτε να φύγει κι ότι άλλο δε πάειΚι ας λέει στο κόσμο πως τρελά μ'αγαπάειΝα της πείτε να φύγει δε χωράμε κι οι δυο μαςΣ'ένα κόσμο τρελό που δεν είναι δικός μας...

Και μαζί και χώρια, ίδια στεναχώριαΜία από τα ίδια κι όλα στο κενόΚαι μαζί και χώρια, ίδια στεναχώριαΖούμε σ' ένα ψέμα που δεν το μπορώ...

Δύσκολα περνάμε και οι δυο το ξέρειΟύτε που τη νοιάζει αν καταστραφείΟύτε το όνομα μου θέλω να αναφέρειΆλλα λέει σε μένα κι άλλα εννοεί...

Vele vagy nélküle

Melyikünk lesz az, ki megelégeli hát,S azt mondja: ennyi volt! Nincs tovább! Viszlát!Melyikünk adja fel, s ki lesz, aki marad,Hisz csak eztán nyernek értelmet a szerelmetes szavak...

Mondjátok hát néki, hagyjon el, nincs tovább,Még ha - úgymond - meg is őrül, olyannyira imád!Mondjátok meg néki, rég nem illünk össze,Egy őrült világban, mely biz' nem épült kettőnkre!

Vele vagy nélküle? Mindegy, egyforma a bánat,Volt, mi volt, eztán a széllel messzire szállhat,Veled vagy nélküled, oly mindegy már nekem,Hazugságban éltünk, s ezt én ... el nem viselhetem!

Tudja bár, hogy mindkettőnknek nehéz időszak ez,S bár még az sem érdekli tán, ha teljesen tönkremegy,De én még azt se tűröm eztán, ha csak a nevem kimondja,Voltam én már elégszer április bolondja!

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Kai Mazi Kai Horia | Και μαζί και χώρια de Vasilis Karras. Ou les paroles du poème Kai Mazi Kai Horia | Και μαζί και χώρια. Vasilis Karras Kai Mazi Kai Horia | Και μαζί και χώρια texte. Peut également être connu par son titre Kai Mazi Kai Horia Kai mazi kai choria (Vasilis Karras) texte.