Sylvie Vartan "Nicolas" paroles

Traduction vers:deelhehuitjaplptrusrtrzh

Nicolas

Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefoisRien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefoisQuand mes jours sont grisQu'il neige sur ma vie, il revient dans ma mémoireAu lycée Français un soir il m'attendaitIl souriait Nicolas

Nicolas, Nicolas, ma première larme ne fût que pour toiOn était, des enfants, notre peine valait bien celle des grandsNicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pasC'est la vie, qui nous prendQui nous emmène où elle veut et où elle va

Un homme enfant, aux yeux trop grands, sur un quai, qui pleuraitIl a neigé, beaucoup depuis, sur là bas, sur ParisEt il ne sait rien, de moi et de ma vieCe que je fais, qui je suisIl ne connaît pas, l'autre Maritza, il garde la vraie là-bas

Nicolas, Nicolas mon premier chagrin s'appelle comme toiJe savais, que jamais, je ne reviendrai ici auprès de toiNicolas, Nicolas c'était de l'amour, on ne le savait pasC'est le temps, qui s'en vaQui invente toutes nos peines et nos joies.

Nicolas, Nicolas, ma première larme ne fût que pour toiOn était des enfants, notre peine valait bien celle des grandsNicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pasC'est la vie qui nous prendQui nous emmène où elle veut et où elle vaNicolas, Nicolas.....

ניקולס

לא זה לא כלום פרט לשיר שחוזר לעתיםדבר פרט לחיוך, בהיזכר בבחור מפעםכשימיי אפוריםכשיורד גשם על חיי, הוא שב בזכרוניבתיכון צרפתי הוא חיכה לי ערב אחדהוא חייך, ניקולס

ניקולס, ניקולס, דמעתי הראשוני לא הייתה אלא עבורךהיינו, ילדים, כאבנו השתווה לזה של המבוגריםניקולס, ניקולס, הייתה זאת אהבה, זאת לא ידענואלו החיים, שלוקחים אותנושמשלחים אותנו לאיפה שהם רוצים או לאיפה שהם הולכים

גבר-ילד, עם עיניים גדולות מדי, על המזח, שבוכהירד שלג, רב מאז, שמה למטה1, על פריזוהוא לא יודע דבר, בנוגע אליי ואל חיימה שאני עושה, מה שאניהוא לא מכיר את מריטצה2 האחרת, הוא שומר על זו האמיתית שם

ניקולס, ניקולס, לכאבי הראשון קוראים כמוךידעתי, שלעולם, לא אחזור לכאן קרוב אליךניקולס, ניקולס, הייתה זאת אהבה, זאת לא ידענוזה הזמן שחלףשהמציאו את כל כאבנו ואת כל שמחותינו.

ניקולס, ניקולס, דמעתי הראשוני לא הייתה אלא עבורךהיינו, ילדים, כאבנו השתווה לזה של המבוגריםניקולס, ניקולס, הייתה זאת אהבה, זאת לא ידענואלו החיים, שלוקחים אותנושמשלחים אותנו לאיפה שהם רוצים או לאיפה שהם הולכיםניקולס, ניקולס...

Nicolas

Não, isso não é nada além de uma música que me vem às vezesNada além de um sorriso, uma lembrança de um menino de outroraQuando meus dias estão cinzasQuando em minha vida neva, ele aparece em minha memóriaNo Colégio Francês, numa certa noite ele me esperavaEle sorria, Nicolas.

Nicolas, Nicolas, minha primeira lágrima foi apenas por vocêNos éramos crianças, nossa pena valia a de um adultoNicolas, Nicolas, era amor, e nós não o sabíamos.É a vida que nos levaNos carrega para onde ela quiser e para onde ela vai.

Um homem criança, com olhos enormes, em um cais,que choravaNevou muito, desde então, lá, em ParisE ele não sabe nada, nem de mim, nem da minha vidaAquilo que eu faço, o que sou,Ele não conhece, a outra Maritza, ele guarda a verdadeira lá.

Nicolas, Nicolas, minha primeira tristeza se chamava como vocêEu sabia, que eu nunca mais voltaria aqui ao seu ladoNicolas, Nicolas, era amor, e nós não o sabíamosÉ o tempo, que vai emboraQue inventa todas nossas dores e nossas alegrias

Nicolas, Nicolas, minha primeira lágrima foi apenas por vocêNos éramos crianças, nossa pena valia a de um adultoNicolas, Nicolas, era amor, e nós não o sabíamos.É a vida que nos levaNos carrega para onde ela quiser e para onde ela vai.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Nicolas de Sylvie Vartan. Ou les paroles du poème Nicolas. Sylvie Vartan Nicolas texte.