Sylvie Vartan "Nicolas" lyrics

Nicolas

Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefoisRien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefoisQuand mes jours sont grisQu'il neige sur ma vie, il revient dans ma mémoireAu lycée Français un soir il m'attendaitIl souriait Nicolas

Nicolas, Nicolas, ma première larme ne fût que pour toiOn était, des enfants, notre peine valait bien celle des grandsNicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pasC'est la vie, qui nous prendQui nous emmène où elle veut et où elle va

Un homme enfant, aux yeux trop grands, sur un quai, qui pleuraitIl a neigé, beaucoup depuis, sur là bas, sur ParisEt il ne sait rien, de moi et de ma vieCe que je fais, qui je suisIl ne connaît pas, l'autre Maritza, il garde la vraie là-bas

Nicolas, Nicolas mon premier chagrin s'appelle comme toiJe savais, que jamais, je ne reviendrai ici auprès de toiNicolas, Nicolas c'était de l'amour, on ne le savait pasC'est le temps, qui s'en vaQui invente toutes nos peines et nos joies.

Nicolas, Nicolas, ma première larme ne fût que pour toiOn était des enfants, notre peine valait bien celle des grandsNicolas, Nicolas, c'était de l'amour, on ne le savait pasC'est la vie qui nous prendQui nous emmène où elle veut et où elle vaNicolas, Nicolas.....

ニコラ（初恋のニコラ）

いいえ　それはただ時々思い出す歌いつか会った少年の思い出　ただのほほえみ私の日々が灰色で人生に雪が降っていたころ　彼のことを思い出すフランス学校である晩　彼は私を待っていたニコラは微笑んでいた

ニコラ　私の初めての涙はあなただけのために流した私たちは子供だったけれど　哀しみは大人に負けなかったニコラ　それが恋だったかどうか　わからなかった私たちを導くのは人生思いのままに私たちを連れてゆく

大きすぎる目の子供みたいな男がプラットフォームで泣いている大雪で　それからパリでは彼は私のことも私の人生も何もしらない私が何をしてどうなったかも何も知らない　もう一つのマリッツア河（ブルガリアの河）のことも彼は本当のマリッツアを見ているから　

ニコラ　私の初めての哀しみはあなたと同じ名前だ私は二度とあなたのそばには戻れないと知っていたニコラ それが恋だったかどうか　わからなかった過ぎてゆくのは時間　私たちの哀しみも喜びも時間が作りだす

ニコラ　私の初めての涙はあなただけのために流した私たちは子供だったけれど　哀しみは大人に負けなかったニコラ　それが恋だったかどうか　わからなかった私たちを導くのは人生思いのままに私たちを連れてゆく

Nicolas

bazen geri gelen yalnızca bir şarkıdır,yalnızca bir gülüş, o zamanlardan bir çocuğu anımsarken,günlerim sıkıcı ve boğuk geçerkenyaşamıma kar yağarken, o gelir aklımaFransız lisesinde bir akşam beni bekliyorduGülümsüyordu bana, Nicolas.

Nicolas, Nicolas, ilk gözyaşlarım yalnız senin içindiçocuktuk, dertlerimiz büyüklerinki kadar büyüktüNicolas, Nicolas, bu aşktı, bilmiyordukbiz alan yaşam böyle iştebizi istediği ve gittiği yere götüren

bir rıhtımda büyük gözleriyle ağlayan bir çocuk adamoraya Paris'e o zamandan beri ne çok kar yağdıve o benim ve yaşamım hakkında hiçbir şey bilmiyorne yapıyorum, kimimo öbür Maritza'yı bilmiyor, eskisini orada koruyor

Nicolas, Nicolas, benim ilk kederimin adı sensinbiliyorum asla buraya senin yanına gelmeyeceğimNicolas, Nicolas bu aşktı bilmiyordukgeçen zamandırdertlerimizin ve sevinçlerimizin nedeni

Nicolas, Nicolas, ilk gözyaşlarım yalnız senin içindiçocuktuk, dertlerimiz büyüklerinki kadar büyüktüNicolas, Nicolas, bu aşktı, bilmiyordukbiz alan yaşam böyle iştebizi istediği ve gittiği yere götüren Nicolas, Nicolas....

尼古拉斯

这是一首有时候会回來的歌而已只是一个笑容，在一个男孩以前的回忆里当我的日子很伤心很灰而雨点打落在我的日子，它从我的记忆里弹出来他在一所法国中学等待我他面带微笑，尼古拉斯。

尼古拉斯，尼古拉斯，我的第一滴眼泪仅仅为你而流当我们还是小孩子时，我们的悲伤和大人的一样要紧尼古拉斯，尼古拉斯，那是爱，我们不知道那是把我们带走的生命它会带领着我们到处走

一个小男孩，眼睛太大，在台上哭泣至今已下了很大雪，在巴黎那里他对我和我的生命毫不知情我所做，我是谁他不知道第二个马里查，他只记得在旧的那个

尼古拉斯，尼古拉斯，我第一个悲痛和你的名字一样我知道我不会再回来，再靠近你尼古拉斯，尼古拉斯，那是爱，我们不知道那是流逝的时间导致我们的悲与喜

尼古拉斯，尼古拉斯，我的第一滴眼泪仅仅为你而流当我们还是小孩子时，我们的悲伤和大人的一样要紧尼古拉斯，尼古拉斯，那是爱，我们不知道那是把我们带走的生命它会带领着我们到处走尼古拉斯，尼古拉斯......

Here one can find the lyrics of the song Nicolas by Sylvie Vartan. Or Nicolas poem lyrics. Sylvie Vartan Nicolas text.