Marjan Farsad "Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل" paroles

Traduction vers:azenfr

Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل

ستارهٔ زیبای سهیلیآخر چرا دوری از ما خیلی

هر دم که می‌درخشی شبانهمن می‌شوم بی‌تاب و دیوانه

تو همان لبخندی بر لبانمتو همان اشکی بر دیدگانم

تو ای جانِ جانمبی‌تو تنها می‌مانمتو ای جانِ جانمبی‌تو تنها می‌مانم

تک‌برگِ سبزِ باغِ انارممن یه درختم که ریشه ندارمدر این اندوهِ سردِ مه‌آلودتویی تنها یادگارِ بهارم

بیا تا در آغوشَت بگیرمبیا تا در آرزویَت نمیرم

تو ای جانِ جانمبی‌تو تنها می‌مانمتو ای جانِ جانمبی‌تو تنها می‌مانم

یادش به خیر آن عصرِ بارانیکه مِهرت آمد در دلْ مِهمانی

شادمان و خندان و مستانهکردی تو در قلبِ من کاشانه

رفتی و گفتی با مهربانینمی‌توانی با من بمانی

تو ای جانِ جانمبی‌تو تنها می‌مانمتو ای جانِ جانمبی‌تو تنها می‌مانم

Étoile Canopus

Belle étoile CanopusEnfin pourquoi es-tu si loin de nous

À chaque instant où tu brilles la nuitJe m'impatiente et perds la tête

Tu es le sourire sur mes lèvresTu es les larmes dans mes yeux

Toi, ô lumière de ma vieSans toi, je reste seuleToi, ô lumière de ma vieSans toi, je reste seule

Une feuille verte de mon jardin de grenadiersJe suis cet arbre qui n'a pas de racinesDans cette mélancolie froide et brumeuseMon printemps n'est qu'un souvenir

Viens que je te prenne dans mes brasViens que je ne meure pas de désir pour toi

Toi, ô lumière de ma vieSans toi, je reste seuleToi, ô lumière de ma vieSans toi, je reste seule

Je garde un bon souvenir de cet après-midi pluvieuxOù ton affection est entrée dans mon cœur en fête

Heureuse, rieuse et ivreTu as fait de mon cœur une maison

Tu es allé dire gentimentQue tu ne peux pas rester avec moi

Toi, ô lumière de ma vieSans toi, je reste seuleToi, ô lumière de ma vieSans toi, je reste seule

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل de Marjan Farsad. Ou les paroles du poème Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل. Marjan Farsad Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل texte en Français. Cette page contient également une traduction et Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل signification. Que signifie Setāreye Soheyl - ستارهٔ سهیل.