Gal Costa "Mar e Sol" paroles

Traduction vers:enfr

Mar e Sol

Um Sol eu souPara o seu mar, oh meu amorVocê o mar éPara o meu sol, para eu me pôr

Me pôr em vocêMe espelhar, me espalharMeu Sol de arrebolDeitar no leito de seu mar

E entrar em vocêEm você queimar, arderEm você tremer, em vocêEm você morrerMorrer

Um só,Um nó de fogo e águaTerra e céuA sós somos nósDe corpo e almaVocê e eu

E eu a descer,A desnascer, devanecerA ser em vocêUm Sol a se dissolver

Ao entrar em vocêEm você queimar, arderEm você tremer, em vocêEm você morrerMorrer

Depois nós doisOlhos nos olhosVis-à-visNos seus olhos meusMe vejo no que vejo ali

Ali: eu, vocêOlho no olho a se espelharAmor sem temorOlho o que eu olho me olhar

Ao entrar em vocêEm você queimar, arderEm você tremer, em vocêCom você morrerMorrer

Paixão de fogo de paixãoDe fogo de paixãoDe fogo de paixão

Em que me afogo de paixãoMe afogo de paixãoMe afogo de paixão

Paixão de fogo de paixãoDe fogo de paixãoDe fogo de paixão

Em que me afogo de paixãoMe afogo de paixão

Um só...Um nó...

Me afogo de paixão...

Mer et soleil

Un soleil et moiPour ta mer, oh mon amourTu es la merPour mon soleil, pour que je m'y mette

Me mettte en toiMe répandre, Me répandreMon coucher de soleilSe coucher dans le lit de ta mer

Et entrer en toiBrûler en toi, se consumerTrembler en toi, en toi,Mourir en toiMourir

Un seul,Un nœud de feu et d'eauTerre et cielNous sommes seulsCorps et âmeToi et moi

Et moi qui descends,Qui meurs à la naissance, qui disparaisQui suis en toiUn soleil qui se dissout

Qui entre en toiBrûler en toi, se consumerTrembler en toi, en toi,Mourir en toiMourir

Ensuite nous deuxLes yeux dans les yeuxVis-à-visDans tes yeux à moiJe me vois dans ce que je vois ici

Ici : moi, toiLes yeux dans les yeux à nous refléterAmour sans peurŒil que je regarde me regarder

Entrer en toiBrûler en toi, se consumerTrembler en toi, en toi,Mourir en toiMourir

Passion de feu de la passionJe me noie de passionJe me noie de passion

Dans laquelle je me noie de passionJe me noie de passionJe me noie de passion

Passion de feu de la passionJe me noie de passionJe me noie de passion

Dans laquelle je me noie de passionJe me noie de passion

Un seul...Un seul...

Je me noie de passion...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mar e Sol de Gal Costa. Ou les paroles du poème Mar e Sol. Gal Costa Mar e Sol texte en Français. Cette page contient également une traduction et Mar e Sol signification. Que signifie Mar e Sol.