Bîngol şewitî mij dûman eMegrî, megrî dayê megrîZekî kuştin ber malan eZeman xirab em têda ne
Bingol şewitî mij dûman eMegrî, megrî, dayê megrîEsker ketin nav gundan eZeman xirab em tê da ne
Va! qomandan, bê îman eMegrî, megrî, dayê megrîMillet topkir, bi copan eZeman xirab, em têda ne
Bingol a brulé, tout est en fuméNe pleure pas, maman, ne pleure pasZeki* a été tué devant les maisonsLes temps sont mauvais, nous y sommes
Bingol a brulé, tout est en fuméNe pleure pas, maman, ne pleure pasLes soldats sont descendus au milieu des villagesLes temps sont mauvais, nous y sommes
Ah ! Le commandant est sans foiNe pleure pas, maman, ne pleure pasIls ont amassé les gens avec des matraquesLes temps sont mauvais, nous y sommes