Katorzi mi dja-m bá nha kaminhuMi ki s’ta fika ku miEs dor ki m-áita leba diáxi mi só ki buskâ-lSakédu má m-ka pode ku-elDetádu e ta mariâ-m kabésaLapidu má dj-e karapati ta fasê-m falsiâ!Ná ná nau, bai gó!Témpu-simia dja pása, rinka midju na otu lugárBusu busu si si nau, ó na dispidida!Tiru ta sai albés pa kulátra,Mi m-ka fasi náda sima m-krebaDádu si ki-m dádu sima m-obi sima m-fláduTiru ta sai albés pa kulátraMi m-ka fasi náda sima m-krebaDádu xikotáda sima flor di midju kankaram!
Mes chers amis, je m'en vais, je prends mon cheminJe n'emporterai que ce que j'ai déjà avec moiLe chagrin qui m'accompagne n'appartient qu'à moiPendant le matin, je ne peux rien faire à cause de luiPendant la nuit, il me donne le mal de têteIl est toujours accroché à moi sans jamais me laisser!Non, sors d'ici!Le temps de semer le mal est passé, vas faire du mal ailleurs!C'est trop difficile de dire adieu!Parfois les choses ne marchent pas comme prévusJe n'ai fait aucune des choses que je voulais faireJ'ai donné ce qu'on m'a donné, tel qu'on m'a dit de faireParfois les choses ne marchent pas comme on aurait vouluJe n'ai fait aucune des choses que je voulais faireEt en plus j'ai été blessée par les coups que la vie m'a donné!