Renaud "Chanson pour Pierrot" paroles

Traduction vers:enhrhu

Chanson pour Pierrot

T´es pas né dans la rueT´es pas né dans l´ ruisseauT´es pas un enfant perduPas un enfant d´ salaud,Vu qu´ t´es né dans ma têteEt qu´ tu vis dans ma peauJ´ai construit ta planèteAu fond de mon cerveau.

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,Mon copain tu m´ tiens chaud.Pierrot.

Depuis l´ temps que j´ te rêve,Depuis l´ temps que j´ t´invente,De pas te voir j´en crèveEt j´ te sens dans mon ventre.Le jour où tu ramène,J´arrête de boire : promis,Au moins toute une semaine,Ce s´ra dur, mais tant pis.

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,Mon copain tu m´ tiens chaud.Pierrot.

Qu´ tu sois fils de princesse,Ou qu´ tu sois fils de rien,Tu s´ras fils de tendresse,Tu s´ras pas pas orphelin.Mais j´ connais pas ta mère :Je la cherche en vain.Je connais qu´ la misèreD´être tout seul sur le ch´min.

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,Mon copain tu m´ tiens chaud.Pierrot.

Dans un coin de ma têteY a déjà ton trousseau :Un jean, une mobyletteUne paire de Santiago.T´iras pas à l´école,J´ t´apprendrai les gros mots.On jouera au football,On ira au bistrot.

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,Mon copain tu m´ tiens chaud.Pierrot.

Tu t´ lav´ras pas les pognesAvant d´ venir à table.Et tu m´ trait´ras d´ivrogneQuand j´ piquerai ton cartable.J´ t´apprendrai des chansonsTu les trouveras débiles.T´auras p´t´ être bien raisonMais j´ s´rai vexé quand même.

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,Mon copain tu m´ tiens chaud.Pierrot.

Allez viens mon Pierrot,Tu s´ras l´ chef de ma bande.J´ te r´filerai mon couteau,J´ t´apprendrai la truande.Allez viens mon copain,J´ t´ai trouvé une maman :Tous les trois ça s´ra bienAllez viens, je t´attends.

Pierrot, mon gosse, mon frangin, mon poteau,Mon copain tu m´ tiens chaud.Pierrot.

Dal Pierrot-nak

Nem az utcán születtélNem a patakban születtélNem vagy elveszett gyermekNem vagy fattyúMert az elmémben születtélÉs a bőrömön élszÉn csináltam a bolygódatMélyen az agyamban

Pierrot, gyermekem, testvérem, barátomBarátom, de tartasz melegenPierrot

Mióta rólad álmodtamMióta feltaláltalakBelehalok, ha nem láthatlakÉrezlek a hasambanA nap, mikor eljösszEsküszöm, abbahagyom az ivástLegalább egy hétigNehéz lesz, de sebaj

Pierrot, gyermekem, testvérem, barátomBarátom, de tartasz melegenPierrot

Akár egy hercegnő fia vagyVagy a semmiéTe a gyöngédség fia leszelNem leszel árvaDe nem ismerem az édesanyádHiába keresem őtCsak az egyedüllétNyomorúságát ismerem

Pierrot, gyermekem, testvérem, barátomBarátom, de tartasz melegenPierrot

A fejem sarkábanOtt van a szerelésed :Farmer, egy motorbicikliSantiago cipőkNem mész majd iskolábaKáromkodásra foglak tanítaniFocit játszunkBárba megyünk majd

Pierrot, gyermekem, testvérem, barátomBarátom, de tartasz melegenPierrot

Nem fogod megmosni a kezedetMielőtt az asztalhoz ülszNem fogod azt mondani, hogy iszákos vagyokMikor ellopom majd a zsákodatDalokat tanítok majdAmiket hülyének fogsz tartaniÉs talán igazad leszDe azért majd megsértődök

Pierrot, gyermekem, testvérem, barátomBarátom, de tartasz melegenPierrot

Gyerünk, PierrotTe leszel a bandám fejeNeked adom a késemetMegtanítalak, hogyan öljGyerünk, barátomTalálok neked egy anyátHárman leszünk, jó lesz majdGyerünk, várok rád

Pierrot, gyermekem, testvérem, barátomBarátom, de tartasz melegenPierrot

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Chanson pour Pierrot de Renaud. Ou les paroles du poème Chanson pour Pierrot. Renaud Chanson pour Pierrot texte.