David Bisbal "Diez mil maneras" paroles

Traduction vers:enfahritrotr

Diez mil maneras

Si antes de correr, olvidar y desaparecer,antes de hablar,y herir después caer y levantarnos

¿Por qué no caminas junto a mí? De la mano solo sin decir nada, solo basta estar aquí, suficiente con mirarnos

No es para mí, vivir así, tal vez si es para ti, qué vas a decidir

[Coro:]Si hay diez mil maneras de olvidar, de rescatarnos e intentar, contarnos siempre la verdad ¿Por qué decir que no? Si hay diez mil silencios que evitar, ningún secreto que ocultar...No hay por qué decir que no.

Y sé muy bien que aveces puede más, la costumbre que la soledad,a veces tanta terquedad intenta separarnos

No es para mí, vivir así, tal vez si es para ti, qué vas a decidir

[Coro]

El amor duele sin remedio, si lo dejas ir...Y no hay por qué perderloDejemos de mentir, está acabando el tiempo, lentamente... 

[Coro]

ده ها هزاران راه

یک بار قبل از دویدنفراموش کردن و ناپدید شدنقبل از حرف زدنو رنجاندن بعد از آنزمین خوردن و برخاستن

چرا با من راه نمیروی ؟دست در دست همبدون گفتن چیزیاینجا بودن کافی استنگاه کردن به یکدیگر کافی است

این برای من نیست، اینطور زندگی کردنشاید این تویی که باید تصمیم بگیری

اگر ده ها هزار راه برای فراموش کردن وجود داشته باشدبرای نجاتمان و برای تلاش کردنمانبرای همیشه حقیقت را گفتنمانچرا میگویی نه ؟اگر ده ها هزار سکوت قابل جلوگیری باشندو هیچ رازی برای پنهان کردن وجود نداشته باشدهیچ دلیلی برای مخالفت کردن وجود ندارد

و من به خوبی میدانم که بعضی موقع ها میتواند بیشتر باشدرسم تنهایی کهگاهی چنان سرسختانهقصد جدا کردن ما را میکند

این برای من نیست، اینطور زندگی کردنشاید این تویی که باید تصمیم بگیری

عشق اذیت میکند بدون هیچ راه درمانی...اگر بگذاری برودو هیچ دلیلی برای از دست دادن آن وجود نداردما اجازه دادیم که تبدیل به یک دروغ شود...و آخرش از راه میرسد ، به آرامی

عشق اذیت میکند بدون هیچ راه درمانی...اگر بگذاری برودو هیچ دلیلی برای از دست دادن آن وجود نداردما اجازه دادیم که تبدیل به یک دروغ شود...و آخرش از راه میرسد ، به آرامی

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Diez mil maneras de David Bisbal. Ou les paroles du poème Diez mil maneras. David Bisbal Diez mil maneras texte.