Rosenstolz "Das gelbe Monster" paroles

Traduction vers:enfrtr

Das gelbe Monster

Warum hat er esUnd warum hab ich's nichtWarum bin ich hierUnd nicht anderswoDa wo alle sindDa wo alle sindUnd warum kann ich nichtWarum lass ich esImmer wieder zu mir reinDieser Neid zerfrisst mein HirnUnd das Monster flüstert leis:Du kannst noch mehrDu kannst noch mehr

Ich halt das nicht mehr lange ausIch werf das gelbe Monster rausEs bohrt sich mitten in mein HerzUnd es fängt von vorne anDaß ich gar nicht anders kannDer Neid verändert mein GesichtDas gelbe Monster bin ja ichUnd es macht mich blindLässt mich böse seinMacht zum SklavenMich meinerEigenen GedankenweltBis sie zusammenfälltUnd mich nichts mehr hält

Ich spritz mit Gift nur so um michMöchte daß es alle trifftIn meinem Herzen blüht der HorrorBin mein eigner TerroristUnd ich lieg schon in der GosseDoch das Monster flüstert leis:Du kannst noch mehrDu kannst noch mehr

Ich halt das nicht mehr lange ausIch werf das gelbe Monster rausEs bohrt sich mitten in mein HerzUnd es fängt von vorne anDaß ich gar nicht anders kannDer Neid verändert mein GesichtDas gelbe Monster bin ja ich

Le monstre jaune

Pourquoi l'a-t-il,Et pourquoi ne l'ai-je pas ?Pourquoi suis-je ici,Et pas ailleurs ?Là où sont tous les autresLà où sont tous les autresEt pourquoi ne puis-je pas,Pourquoi est-ce que je le laisseToujours m'atteindre ?Cette jalousie me dévore le crâne,Et le monstre murmure doucement :«Tu n'en peux plus,Tu n'en peux plus»

Je ne peux plus m'en empêcher,Je me débarrasse du monsre jauneIl s'enfonce jusqu'au centre de mon cœur,Puis il recommence depuis le débutAfin que je ne puisse jamais être autrementLa jalousie déforme mon visage,Le monstre jaune n'est nul autre que moiEt ça me rend aveugle,Me permet d'être mauvais,Me rend esclaveDu mondeDe mes propres penséesJusqu'à ce qu'il s'effondre sur lui-mêmeEt que plus rien ne me retienne

Je m'injecte du poison et souhaite seulementQu'il agisse sur toutL'horreur fleurit dans mon cœur,Je suis mon propre terroristeEt je suis déjà étendu dans le caniveauEt encore, le monstre murmure doucement :«Tu n'en peux plus,Tu n'en peux plus»

Je ne peux plus m'en empêcher,Je me débarrasse du monsre jauneIl s'enfonce jusqu'au centre de mon cœur,Puis il recommence depuis le débutAfin que je ne puisse jamais être autrementLa jalousie déforme mon visage,Le monstre jaune n'est nul autre que moi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Das gelbe Monster de Rosenstolz. Ou les paroles du poème Das gelbe Monster. Rosenstolz Das gelbe Monster texte en Français. Cette page contient également une traduction et Das gelbe Monster signification. Que signifie Das gelbe Monster.