Francesco De Gregori "Generale" paroles

Traduction vers:deelenesfrplrosr

Generale

Generale, dietro la collinaCi sta la notte crucca e assassinaE in mezzo al prato c’è una contadinaCurva sul tramonto sembra una bambinaDi cinquant'anni e di cinque figliVenuti al mondo come conigliPartiti al mondo come soldatiE non ancora tornati

Generale, dietro la stazioneLo vedi il treno che portava al soleNon fa più fermate neanche per pisciareSi va dritti a casa senza più pensareChe la guerra è bella anche se fa maleChe torneremo ancora a cantareE a farci fare l’amore, l'amore delle infermiere

Generale, la guerra è finitaIl nemico è scappato, è vinto, è battutoDietro la collina non c’è più nessunoSolo aghi di pino e silenzio e funghiBuoni da mangiare, buoni da seccareDa farci il sugo quando viene NataleQuando i bambini piangonoE a dormire non ci vogliono andare

Generale, queste cinque stelleQueste cinque lacrime sulla mia pelleChe senso hanno dentro al rumore di questo trenoChe è mezzo vuoto e mezzo pienoE va veloce verso il ritornoTra due minuti è quasi giornoÈ quasi casa, è quasi amore

Mon général

Mon général, derrière la collineil est la nuit boche et meurtrière,et il y a une paysanne au milieu du pré.Courbe au crépuscule, elle semble une fillettede cinquante ans et de cinq filsvenus au monde comme des lapins,partis au monde comme des soldatset pas encore revenus.

Mon général, derrière la garevous voyez le train qui portait au soleil.Il ne fait plus des arrêts, même pas pour pisser.On va directement à la maison sans y penserque la guerre est belle, même si ça fait mal,que nous reviendrons encore à chanteret à faire l'amour, l'amour des infirmières.

Mon général, la guerre est finie,l'ennemi a fui, il est vaincu, il est battu.Derrière la colline il n'y a personne,des aiguilles de pin seulementet le silence et des champignonsbons à manger, bons à sécher,pour nous faire la sauce quand vient Noël,lorsque les bébés pleurentet ils ne veulent pas aller à dormir.

Mon général, ces cinq étoiles,ces cinq larmes sur ma peau,que sens ont-elles dans le bruit de ce trainqui est demi-vide et demi-plein,et il va rapide vers le retour ?Dans deux minutes, il est presque jour,presque à la maison, c’est presque l'amour.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Generale de Francesco De Gregori. Ou les paroles du poème Generale. Francesco De Gregori Generale texte en Français. Cette page contient également une traduction et Generale signification. Que signifie Generale.