Riccardo Cocciante "Se stiamo insieme" paroles

Traduction vers:elenesidjapt

Se stiamo insieme

Ma quante storieHo già vissuto nella vitaE quante programmate chi lo saSognando ad occhi apertiStorie di fiumiDi grandi praterie senza confiniStorie di deserti

E quante volte ho vistoDalla prua di una barcaTra spruzzi e ventoL'immensità del mareSpandersi dentroE come una carezza caldaIlluminarmi il cuore

E poi la neve biancaGli alberi, gli abetiL'abbraccio del silenzioColmarmi tutti i sensiSentirsi solo e vivoTra le montagne grandiE i grandi spazi immensi

E poi tornare quiRiprendere la vitaDei giorni uguale ai giorniDiscutere con teTagliarmi con il ghiaccioDei quotidiani inverniNo, non lo posso accettare

Non è la vita che avrei voluto maiDesiderato vivereNon è quel sognoChe sognavamo insiemeFa piangereEppure io non credo questa siaL'unica via per noi

Se stiamo insiemeCi sarà un perchéE vorrei riscoprirlo staseraSe stiamo insiemeQualche cosa c'èChe ci unisce ancora staseraMi manchi saiMi manchi sai

E poi tornare quiRiprendere la vitaChe sembra senza vitaDiscutere con te e consumar cosìI pochi istanti eterni

No, non lo posso accettareChe vita è restare quiA logorarmi in discussioni steriliGiocar con teA farsi male il giornoDi notte poi rinchiudersiEppure io non credo questa siaL'unica via per noi

Se stiamo insiemeCi sarà un perchéE vorrei riscoprirlo staseraSe stiamo insiemeQualche cosa c'èChe ci unisce ancora staseraMi manchi saiMi manchi saiMi manchi sai...

Αν Είμαστε Μαζί

Αλλά πόσες ιστορίεςΈχω ήδη δει στη ζωήΚαι πόσες προγραμματισμένες, ποιος το ξέρειΦαντασιώνομαιΙστορίες από καπνόΑπό μεγάλα λιβάδια δίχως σύνοραΙστορίες του έρημου.

Και πόσες φόρες έχω δειΑπό τη πλώρη ενός πλοιούΜεταξύ των πιτσιλιών και του άνεμουΗ απεραντοσύνη της θάλασσαςΑπλώνοντας μέσαΚαι σαν ένα ζεστό χάδιΜε διαφωτίσει την καρδιά.

Και τότε το λευκό χιόνιΤα δέντρα, τα έλαταΗ αγκαλιά της σιωπήςΜου γεμίσουν όλες οι αίσθησεςΑισθάνεσαι μόνος και ζωντανόςΜεταξύ τα μεγάλα βουνάΚαι οι μεγάλοι αχανής χώροι.

Και τότε να επιστρέψω εδώΞαναρχίσω την ζωήΤων ημερών ίσων οι μέρεςΠου συζήτησα με σέναΚόβομαι με τον πάγοΤων καθημερινών χειμώνωνΌχι, δεν μπορώ να το δέχομαι.

Δεν είναι η ζωή που θα ήθελαΑλλά μακάρι να ζω πιαΔεν είναι εκείνο το όνειροΠου ονειρευόμαστε μαζίΣου κάνει να κλαιςΚαι ακόμα δεν πιστεύω ότι αυτό είναιΟ μοναδικό τρόπο για μας.

Αν είμαστε μαζίΘα υπάρξει ένας λόγοςΚαι θα ήθελα να το ανακαλύψω ξανά απόψεΑν είμαστε μαζίΥπάρχει κάτιΠου μας ενώνει πάλι απόψεΜου λείπεις, το ξέρειςΜου λείπεις, το ξέρεις.

Και τότε να επιστρέψω εδώΞαναρχίσω τη ζωήΠου φαίνεται δίχως ζωήΝα συζητώ με σένα και να καταναλώσουμε έτσιΟι λίγες αιώνες στιγμές.

Όχι, δεν μπορώ να το δέχομαιΠοια ζωή είναι να μείνω εδώΝα με τυλίξω σε συζήτησες στείρεςΝα παίξω με σέναΝα βλάπτω την μέρατότε τη νύχτα να κλείσουμεΚαι ακόμα δεν πιστεύω ότι αυτό είναιΤο μοναδικό τρόπο για μας.

Αν είμαστε μαζίΘα υπάρξει ένας λόγοςΚαι θα ήθελα να το ανακαλύψω ξανά απόψεΑν είμαστε μαζίΥπάρχει κάτιΠου μας ενώνει πάλι απόψεΜου λείπεις, το ξέρειςΜου λείπεις, το ξέρειςΜου λείπεις, το ξέρεις...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Se stiamo insieme de Riccardo Cocciante. Ou les paroles du poème Se stiamo insieme. Riccardo Cocciante Se stiamo insieme texte.