Riccardo Cocciante "Se stiamo insieme" lyrics

Translation to:elenesidjapt

Se stiamo insieme

Ma quante storieHo già vissuto nella vitaE quante programmate chi lo saSognando ad occhi apertiStorie di fiumiDi grandi praterie senza confiniStorie di deserti

E quante volte ho vistoDalla prua di una barcaTra spruzzi e ventoL'immensità del mareSpandersi dentroE come una carezza caldaIlluminarmi il cuore

E poi la neve biancaGli alberi, gli abetiL'abbraccio del silenzioColmarmi tutti i sensiSentirsi solo e vivoTra le montagne grandiE i grandi spazi immensi

E poi tornare quiRiprendere la vitaDei giorni uguale ai giorniDiscutere con teTagliarmi con il ghiaccioDei quotidiani inverniNo, non lo posso accettare

Non è la vita che avrei voluto maiDesiderato vivereNon è quel sognoChe sognavamo insiemeFa piangereEppure io non credo questa siaL'unica via per noi

Se stiamo insiemeCi sarà un perchéE vorrei riscoprirlo staseraSe stiamo insiemeQualche cosa c'èChe ci unisce ancora staseraMi manchi saiMi manchi sai

E poi tornare quiRiprendere la vitaChe sembra senza vitaDiscutere con te e consumar cosìI pochi istanti eterni

No, non lo posso accettareChe vita è restare quiA logorarmi in discussioni steriliGiocar con teA farsi male il giornoDi notte poi rinchiudersiEppure io non credo questa siaL'unica via per noi

Se stiamo insiemeCi sarà un perchéE vorrei riscoprirlo staseraSe stiamo insiemeQualche cosa c'èChe ci unisce ancora staseraMi manchi saiMi manchi saiMi manchi sai...

If We're Together

But how many affairshave I lived in my lifeand how many planned who knowsday-dreamingstories of rivers,of vast prairies without limitsstories of desertsand how many times have I seenfrom the bow of a boatbetween splashes and windthe immensity of the seaspreading out withinand like a warm carressilluminating my heartAnd then the white snow,the trees, the firs,the hug of silenceoverwhelming all my sensesyou feel alone and aliveamong great mountainsand vast immense spacesAnd then returning hereto resume the lifeof the days equal to the daysdiscussing with youcutting me off with the iceof everyday wintersno, I can't accept it.It's not the life that I would have ever wantedto desire to liveit's not that dreamthat we dreamt togetherit brings tearsand yet I don't belive this isthe only way for usIf we're togetherthere has to be a becauseand I'd like to rediscover it tonightIf we're togethersome thing is therethat will bring us together tonightI miss you, you knowI miss you, you knowAnd then coming back hereto resume the lifethat seems without lifediscussing with you and wear out so muchthe few eternal momentsno, I can't accept itthat life is to stay hereto waste away in fruitless argumentsplaying with youto kill the daythen at night shut yourself inand yet, I don't believe this isthe only way for us.If we're togetherthere has to be a becauseand I'd like to rediscover it tonightIf we're togethersome thing is therethat will bring us together tonightI miss you, you knowI miss you, you know

Here one can find the English lyrics of the song Se stiamo insieme by Riccardo Cocciante. Or Se stiamo insieme poem lyrics. Riccardo Cocciante Se stiamo insieme text in English. This page also contains a translation, and Se stiamo insieme meaning.