Riccardo Cocciante "Se stiamo insieme" Songtext

Übersetzung nach:elenesidjapt

Se stiamo insieme

Ma quante storieHo già vissuto nella vitaE quante programmate chi lo saSognando ad occhi apertiStorie di fiumiDi grandi praterie senza confiniStorie di deserti

E quante volte ho vistoDalla prua di una barcaTra spruzzi e ventoL'immensità del mareSpandersi dentroE come una carezza caldaIlluminarmi il cuore

E poi la neve biancaGli alberi, gli abetiL'abbraccio del silenzioColmarmi tutti i sensiSentirsi solo e vivoTra le montagne grandiE i grandi spazi immensi

E poi tornare quiRiprendere la vitaDei giorni uguale ai giorniDiscutere con teTagliarmi con il ghiaccioDei quotidiani inverniNo, non lo posso accettare

Non è la vita che avrei voluto maiDesiderato vivereNon è quel sognoChe sognavamo insiemeFa piangereEppure io non credo questa siaL'unica via per noi

Se stiamo insiemeCi sarà un perchéE vorrei riscoprirlo staseraSe stiamo insiemeQualche cosa c'èChe ci unisce ancora staseraMi manchi saiMi manchi sai

E poi tornare quiRiprendere la vitaChe sembra senza vitaDiscutere con te e consumar cosìI pochi istanti eterni

No, non lo posso accettareChe vita è restare quiA logorarmi in discussioni steriliGiocar con teA farsi male il giornoDi notte poi rinchiudersiEppure io non credo questa siaL'unica via per noi

Se stiamo insiemeCi sarà un perchéE vorrei riscoprirlo staseraSe stiamo insiemeQualche cosa c'èChe ci unisce ancora staseraMi manchi saiMi manchi saiMi manchi sai...

いっしょにいられたら

でもいくつの物語が私の人生にあっただろうそのうちのどれに出会うつもりだったかわからない目を開けて夢見る川の物語を限りなく広い平野の砂漠の物語を

私は何度見ただろう船の舳先からしぶきと風の間に無限の海が広がるのをそれは暖かな愛撫のように私の心を輝かせる

そして白い雪が木を黙って抱く私のすべての感覚を超えてあなたは孤独と生を感じる高い山と限りなく広い空間の間に

そしてここに戻ってあの日々を繰り返す同じような毎日のあなたと言い合いをして私は氷で切られるみたい冬のような日々を私はがまんできない

それは私が望んだ人生ではない生きることを望むのはそんな夢のためではない私たちがいっしょに見た夢は涙をもたらすでも私は信じないこれが私たちにとって唯一の道だとは

もしいっしょにいるなら理由が必要になる今夜それをもう一度みつけたいもしいっしょにいたら何かがある今夜もう一度私たちを結びつけるものが会いたい わかるでしょう

そしてここに戻ってあの日々を繰り返す死んだような日々をあなたと言い合いをして疲れ果て永遠の時はない

私はがまんできないここにとどまるなんて実のない言い合いに疲れあなたと遊んで日々を費やし夜は心を閉じる私は信じないこれが私たちにとって唯一の道だとは

もしいっしょにいるなら理由が必要になる今夜それをもう一度みつけたいもしいっしょにいたら何かがある今夜もう一度私たちを結びつけるものが会いたい わかるでしょう・・・

Hier finden Sie den Text des Liedes Se stiamo insieme Song von Riccardo Cocciante. Oder der Gedichttext Se stiamo insieme. Riccardo Cocciante Se stiamo insieme Text.