Ana Moura "Como uma nuvem no céu" paroles

Como uma nuvem no céu

Dizem as crenças, as leis, as sentençasDizem anuncios na palma da mãocomo uma nuvem no céuo nosso amor não tem soluçãoDizem os sábios, os lábios, os olhosDizem jornais, revistas que licomo uma nuvem no céuo nosso amor já não passa daqui

//Mentira como uma nuvem no céuou como um rio que corre para o martambém eu corro para tiisso nunca irá mudar//bis

Dizem os livros, os astros, a rádioVi nos horoscopos e nos editaisComo uma nuvem no céuo nosso amor já não dura maisDizem as folhas de chá nas notíciasDizem as fontes bem informadasComo uma nuvem no céuo nosso amor tem as horas contadas

//Mentira como uma nuvem no céuou como um rio que corre para o martambém eu corro para tiisso nunca irá mudar //bis

Dizem os sonhos, as lendas, as históriasVem num artigo saiu num decretoComo uma nuvem no céuo nosso amor carece de afectoDizem os homens, as fadas, os fadosE vem no código da nossa estradaComo uma nuvem no céuo nosso amor não vai dar em nada

//Mentira como uma nuvem no céuou como um rio que corre para o martambém eu corro para tiisso nunca irá mudar //bis

coda//Mentira como uma nuvem no céuou como um rio que corre para o martambém eu corro para tiisso nunca irá mudar // bis

Comme un nuage dans le ciel

Ils disent les croyances, les lois, les jugementsÇa se lit comme des annonces dans les lignes de la mainComme un nuage dans le cielNotre amour n’a pas de solutionIls disent, les savants, les lèvres, les yeuxÇa vient dans les journaux et les revues qu’on litComme un nuage dans le cielNotre amour n’est déjà plus d’ici

// Oui ! comme un nuage dans le cielOu comme un fleuve qui court dans la merDe même je cours vers toiQui ne changera jamais //

Ils disent les livres, les astres, la radioÇa se voit dans les horoscopes, dans les éditsComme un nuage dans le cielNotre amour n'a jamais duré plusIls disent les feuilles de thé et les noticesIls disent qu’ils sont de sources bien informéesComme un nuage dans le cielLes heures sont comptées de notre amour

// Oui ! comme un nuage dans le cielOu comme un fleuve qui court dans la merDe même je cours vers toiQui ne changera jamais //

Ils disent les rêves, les légendes, les histoiresÇa vient dans un article, ça sort dans un décret,Comme un nuage dans le cielNotre amour est en carence d’affectionsIls disent les hommes, les fées, les sortsEt ça vient comme le code de notre routeComme un nuage dans le ciel.Notre amour n’aboutira jamais à rien

/// Oui ! comme un nuage dans le cielOu comme un fleuve qui court dans la merDe même je cours vers toiQui ne changera jamais ///