Violeta Parra "Veintiuno son los dolores" paroles

Traduction vers:fr

Veintiuno son los dolores

Una vez que me asediaste,dos juramentos me hiciste,tres lagrimones vertiste,cuatro gemidos sacaste,cinco minutos dudaste,seis más porque no te disiete pedazos de mí,ocho razones me aquejan,nueve mentiras me alejan,diez que en tu boca sentí.

Once cadenas me amarran,doce quieren desprenderme,trece podrán detenerme,catorce que me desgarran,quince perversos que embarranmis dieciséis esperanzas,y diecisiete mudanzasdieciocho penas me dan,diecinueve aguardaránveinte más que ya me alcanzan.

Veintiuno son los dolorespor veintidós pensamientos,me dan veintitrés tormentospor veinticuatro temores,veinticinco picafloresme dicen veintiséis vecesque veintisiete me ofrecenveintiocho de sus estambres,son veintinueve calambreslos treinta que me adolecen.

Treinta y un día te amé,treinta y dos horas soñaba,treinta y tres minutos daban,o treinta y cuatro tal vez,treinta y cinco yo escuché,treinta y seis junto a tu pecho,treinta y siete fue mi lechotreinta y ocho de pasión,treinta y nueve al corazón,cuarenta, amargo despecho.

Il y a vingt-et-une douleurs

Un jour que tu m'assiégeais,Tu as fait deux promesses,As versé trois larmes,As poussé quatre gémissements,As douté cinq minutes,Six de plus car je ne t'ai pas donnéSept morceaux de moi,Huit raisons m'affligent,Neuf mensonges m'éloignent,Dix que j'ai entendus de ta bouche.

Onze chaînes me ligotent,Douze veulent me détacher,Treize pourront me retenir,Quatorze qui me déchirent,Quinze pervers qui tachentMes seize espoirs,Et dix-sept changementsMe causent dix-huit peines,Dix-neuf attendrontVingt de plus qui me rejoignent déjà.

Il y a vingt-et-une douleursPour vingt-deux pensées,Elles me causent vingt-trois tourmentsPour vingt-quatre craintes,Vingt-cinq Don JuanMe disent vingt-six foisQue vingt-sept m'offrentVingt-huit de leurs fils de laine,Ce sont vingt-neuf crampesLes trente qui me font souffrir.

Trente-et-un jour je t'ai aimé,Trente-deux heures j'ai rêvé,Trente-trois donnaient,Ou peut-être trente-quatre,Trente-cinq j'ai écouté,Trente-six contre ta poitrine,Trente-sept ça a été mon litTrente-huit de passion,Trente-neuf au cœur,Quarante, amer dépit.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Veintiuno son los dolores de Violeta Parra. Ou les paroles du poème Veintiuno son los dolores. Violeta Parra Veintiuno son los dolores texte en Français. Cette page contient également une traduction et Veintiuno son los dolores signification. Que signifie Veintiuno son los dolores.