Nick Cave and the Bad Seeds "Sad Waters" paroles

Traduction vers:elfrsr

Sad Waters

Down the road I look and there runs MaryHair of gold and lips like cherriesWe go down to the river where the willows weepTake a naked root for a lovers seatThat rose out of the bitten soilBut sound to the ground by creeping ivy coilsO Mary you have seduced my soulAnd I don't know right from wrongForever a hostage of your child's world

And then I ran my tin-cup heart alongThe prison of her ribsAnd with a toss of her curlsThat little girl goes wading inRollin her dress up past her kneeTurning these waters into wineThen she platted all the willow vines

Mary in the shallows laughingOver where the carp dartSpooked by the new shadows that she castAcross these sad waters and across my heart

Eaux tristes

J'observe le bout de la route, et là court Mary,Cheveux d'or et lèvres comme des cerisesNous descendons à la rivière où les saules pleurent,Prenons une racine dénudé comme causeuseElle sortait du sol miteux, mais étaitSolidement attachée au sol par des anneaux de lierreOh, Mary, tu as séduis mon âmeEt je ne différencie plus le bien du mal,À jamais otage de ton monde d'enfant

Et puis j'ai fait courir mon coeur d'étain le longDe la prison de tes côtes,Et d'un mouvement de ses cheveux bouclésCette petite fille va pataugerEn relevant sa robe en haut de ses genouxEt en transformant ces eaux en vinPuis elle a tressé toutes les vignes du saule

Mary dans les bas-fonds, riantLà où les carpes se précipitent,Effrayées par les nouvelles ombres qu'elle créesSur ces tristes eaux et sur mon coeur

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Sad Waters de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème Sad Waters. Nick Cave and the Bad Seeds Sad Waters texte en Français. Cette page contient également une traduction et Sad Waters signification. Que signifie Sad Waters.