Nick Cave and the Bad Seeds "The Hammer Song" paroles

Traduction vers:fr

The Hammer Song

I set out on mondayThe night was cold and vastAnd my brother slept

And though I left quite quietlyMy father raged and ragedAnd my mother wept

Now, my life was like a riverAll sucked into the groundAnd then the hammer came downLord, the hammer came down

Many miles did I roamThrough the ice and through the snowMy horse died on the seventh day

I stumbled into a cityWhere the people tried to kill meAnd I ran in shame

Then I came upon a riverAnd I laid my saddle downAnd then the hammer came downLord, the hammer came downIt knocked me to the groundAnd I said, "Please, pleaseTake me back to my home ground"Lord, the hammer came down

Now I've been made weak by visionsFor visions did I seeAll through the night

On the seventh hour an angel cameWith many snakes in all his handsAnd I fled in fright

I pushed off into the riverAnd the water came aroundAnd then the hammer came downLord, the hammer came downAnd it did not make a soundAnd I said, "Please, pleaseTake me back to my home ground"Lord, the hammer came down

And I pushed off into the riverAnd the water swelled aroundAnd then the hammer came downLord, the hammer came downAnd it did not make a soundAnd I said, "Please, pleaseTake me back to my home ground"Lord, the hammer came downBut it throw me round and roundAnd I said, "Please, pleaseTake me back to my home town"Lord, the hammer came downAnd it knocked my to the groundAnd I got down on my kneesAnd I said, "Please"I said, "Take me to my home town"Lord, the hammer came downAnd it did not make a soundAnd I said, "Please, pleaseTake me back to my home ground"Lord, the hammer came down

La chanson du marteau

Je suis parti lundiLa nuit était froide et vasteEt mon frère dormait

Et bien que je sois parti assez silencieusementMon père a ragé et ragéEt ma mère à pleuré

Enfin, ma vie était comme une rivièreToute absorbée par le solEt puis le marteau est tombéSeigneur, le marteau est tombé

J'ai erré sur plusieurs milesÀ travers la glace et à travers la neigeMon cheval est mort le septième jour

Je suis tombé sur une villeOù les habitants ont essayé de me tuerEt je me suis enfui, honteux

Puis je suis arrivé à une rivièreEt j'ai posé ma selle sur le solEt puis le marteau est tombéSeigneur, le marteau est tombéIl m'a projeté au solEt j'ai dit, "S'il vous plaît, s'il vous plaîtRamenez-moi à la terre où je suis né"Seigneur, le marteau est tombé

Enfin, j'ai été affaibli par des visionsCar des visions, j'en ai euesToute la nuit

À la septième heure un ange est venuAvec plusieurs serpents dans les mainsEt je me suis enfui, apeuré

Je me suis poussé dans la rivièreEt l'eau m'a entouréEt puis le marteau est tombéSeigneur, le marteau est tombéIl n'a fait aucun sonEt j'ai dit, "S'il vous plaît, s'il vous plaîtRamenez-moi à la terre où je suis né"Seigneur, le marteau est tombé

Et je me suis poussé dans la rivièreEt l'eau est montée autour de moiEt puis le marteau est tombé encore une foisSeigneur, le marteau est tombéEt il n'a fait aucun bruitEt j'ai dit, "S'il vous plaît, s'il vous plaîtRamenez-moi à la terre où je suis né"Seigneur, le marteau est tombéMais il me lançait de tous les côtésEt j'ai dit, "S'il vous plaît, s'il vous plaîtRamenez-moi à la ville où je suis né"Seigneur, le marteau est tombéEt il m'a projeté au solEt je me suis agenouilléEt j'ai dit, "S'il vous plaît, s'il vous plaîtRamenez-moi à la ville où je suis né"Seigneur, le marteau est tombéEt il n'a fait aucun bruitEt j'ai dit, "S'il vous plaît, s'il vous plaîtRamenez-moi à la terre où je suis né"Seigneur, le marteau est tombé

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson The Hammer Song de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème The Hammer Song. Nick Cave and the Bad Seeds The Hammer Song texte en Français. Cette page contient également une traduction et The Hammer Song signification. Que signifie The Hammer Song.