Nick Cave and the Bad Seeds "Lament" paroles

Traduction vers:elfrsr

Lament

I've seen your fairground hair,your seaside eyesYour vampire tooth, your little truthYour tiny lies

I know your trembling hand, your guilty prizeYour sleeping limbs, your foreign hymnsYour midnight cries

So dry your eyesAnd turn your head awayNow there's nothing more to sayNow you're gone away

I know your trail of tears, your slip of handYour monkey paw, your monkey clawAnd your monkey hand

I've seen your trick of blood, your trap of fireYour ancient wound, your scarlet moonAnd your jailhouse smile

So dry your eyesAnd turn your head awayNow there's nothing more to sayNow you're gone away

I'll miss your urchin smile, your orphan tearsYour shining prize, your tiny criesYour little fearsI'll miss your fairground hair, your seaside eyesYour vampire tooth, your little truthAnd your tiny lies

So dry your eyesAnd turn your head awayNow there's nothing more to sayNow you're gone away

Complainte

J'ai vu tes cheveux de foire,Tes yeux de bord de mer,Ta dent de vampire, ta petite vérité,Tes minuscules mensonges

Je connais ta main tremblante, ton prix coupable,Tes membres endormis, tes hymnes étrangers,Tes cris de minuit

Alors sèche tes pleursEt détourne la têteMaintenant il n'y a plus rien à direMaintenant tu es partie

Je connais le chemin de tes larmes, le glissement de ta main,Ta patte de singe, ta griffe de singe,Et ta main de singe

J'ai vu ton truc de sang, ton piège de feu,Ta blessure ancienne, ta lune écarlateEt ton sourire de prison

Alors sèche tes pleursEt détourne la têteMaintenant il n'y a plus rien à direMaintenant tu es partie

Je vais m'ennuyer de ton sourire d'oursin, de tes larmes d'orpheline, ton prix brillant, tes minuscules cris,Tes petites peursJe vais m'ennuyer de tes cheveux de foire, de tes yeux de bord mer, de ta dent de vampire, de ta petite véritéEt te tes minuscules mensonges

Alors sèche tes pleursEt détourne la têteMaintenant il n'y a plus rien à direMaintenant tu es partie

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Lament de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème Lament. Nick Cave and the Bad Seeds Lament texte en Français. Cette page contient également une traduction et Lament signification. Que signifie Lament.