Nick Cave and the Bad Seeds "Right Out Of Your Hand" paroles

Traduction vers:fr

Right Out Of Your Hand

Please forgive meIf I appear unkindBut any fool can tell youIt's all in your mind

Down in the meadowThe old lion stirsPuts his hand 'cross his mouthHe has no use for words

Poor little girlWith your handful of snowPoor little girlHad no way to know

And you've got me eatingYou've got me eatingYou've got me eatingRight out of your hand

I mean you no harmWhen I tell you you're blindGive a sucker an even breakHe'll lose it all, every time

The airborne starlings circleOver the frozen fieldsThe hollyhocks hang harmlesslyAnd the old lion yields

And you've got me eatingYou've got me eatingYou've got me eatingRight out of your hand

Dans le creux de ta main

S'il te plaît pardonne-moiSi je semble méchant,Mais n'importe quel idiot pourrait te direQue tout est seulement dans ta tête

Là-bas, dans la prairie,Le vieux lion remue,Met sa main devant sa boucheLes mots ne lui servent à rien

Pauvre petite filleAvec ta main pleine de neigePauvre petite filleTu n'avais aucun moyen de savoir

Et tu me fais mangerTu me fais mangerTu me fais mangerDans le creux de ta main

Je ne te veux pas de malLorsque je te dis que tu es aveugleDonne à cet imbécile un moment de paixIl perdra tout, à chaque fois

Les étourneaux portés par le vent survolentLes champs gelésLes trémières pendent sans faire de malEt le vieux lion abandonne

Et tu me fais mangerTu me fais mangerTu me fais mangerDans le creux de ta main

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Right Out Of Your Hand de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème Right Out Of Your Hand. Nick Cave and the Bad Seeds Right Out Of Your Hand texte en Français. Cette page contient également une traduction et Right Out Of Your Hand signification. Que signifie Right Out Of Your Hand.