Nick Cave and the Bad Seeds "Cannibal's Hymn" paroles

Traduction vers:elfr

Cannibal's Hymn

You have a heart and I have a keyLie back and let me unlock youThose heathens you hang with down by the seaAll they want to do is defrock youI know a river, where we can dreamIt will swell up, burst it's banks,babe, and rock youBut if you're gonna dine with them cannibalsSooner or later, darling, you're gonna get eatenBut I'm glad you've come aroundhere with your animalsAnd your heart that is bruised but unbeatenAnd beating like a drum

I will sit like a bird on a fenceSing you songs with a happy endingSwoop down and tell you that it don't make senseTo attack the very thing you're defendingDidn't I just buy that dress for you?That pink paper pinafore that you keep mendingWell, if you're gonna dine with the cannibalsSooner or later, darling, you're gonna get eatenBut I'm glad you've come aroundhere with your animalsAnd your heart that is banging and beatingAnd banging like a gong

I can see that they've hurt you, dearHere is some moonlight to cloak usAnd I will never desert you hereUnpetaled among the crocusAllow me, my love, to allay your fearAs I swim, in and out of focusBut if you're gonna dine with the cannibalsSooner or later, darling, you're gonna get eatenBut I'm glad you've come aroundhere with your animalsAnd your heart that is bruised but bleatingAnd bleeding like a lambBanging like a gongBeating like a drum

L'hymne du cannibale

Tu as un coeur et j'ai une cléÉtends-toi et laisse-moi te déverrouillerCes païens avec lesquels tu traînes sur la plage,Tout ce qu'ils veulent, c'est te défroquerJe connais une rivière où tu peux rêverElle montera, fera exploser ses rivesChérie, et te berceraMais si tu dînes avec ces cannibales,Tôt ou tard, chérie, tu te feras mangerMais je suis heureux que tu sois venueIci avec tes animauxEt ton coeur qui est meurtri, mais invaincu,Et qui bat comme un tambour

Je m’assoirai comme un oiseau sur une clôtureEt te chanterai des chansons avec une fin heureuse,Descendrai en piqué et te dirai que ça ne fait aucun sensD'attaquer la chose même que tu défendsN'ai-je pas tout juste acheté cette robe pour toi?Ce tablier de papier rose que tu ne cesses de réparerEt bien, si tu dînes avec les cannibalesTôt ou tard, chérie, tu te feras manger,Mais je suis heureux que tu sois venueIci avec tes animauxEt ton coeur qui cogne et qui batEt qui cogne comme un gong

Je peux voir qu'ils t'ont fait du mal, chérieVoici un peu de clair de lune pour nous camouflerEt je ne t'abandonnerai jamais ici,Sans pétales parmi les crocusPermets-moi, mon amour, d'apaiser ta peurTandis que je nage, entrant et sortant de ton champ de visionMais si tu dînes avec les cannibales,Tôt ou tard, chérie, tu te feras mangerMais je suis heureux que tu sois venueIci avec tes animauxEt ton coeur qui est meurtri, mais qui chevrote,Et qui saigne comme un agneauQui cogne comme un gongQui bat comme un tambour

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Cannibal's Hymn de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème Cannibal's Hymn. Nick Cave and the Bad Seeds Cannibal's Hymn texte en Français. Peut également être connu par son titre Cannibals Hymn (Nick Cave and the Bad Seeds) texte. Cette page contient également une traduction et Cannibals Hymn signification. Que signifie Cannibals Hymn.