Céline Dion "Love By Another Name" paroles

Traduction vers:frnlpt

Love By Another Name

Somewhere past midnightWhen the moment is just rightWe ride the streets of desireWe take it slow andAlways get where we're goin''Cause where there's smoke there's fire

There's no denyingWe don't need to keep tryingLet's face the music and dance

Well it's all semanticWhat we never sayBut what we feel ain't goin' away

So I wonder- how could we be feelingMore than this Tell me trueWhat it is, 'cause

Something has to make us feel this wayLove by another nameDoesn't matter 'cause it's still the same loveWon't depend upon the words we sayLove by another nameSomething happens when we're making love

Si ce n'est pas l'amour1Qu'est-ce que c'est?2

If it's not loveWhat is it?We're superstitiousWhen every day is like ChristmasIt should be left undisturbedNo promise spokenhearts don't have to get brokenMore than a four letter word

If we're just pretendingWe can write a new endingIf we don't like where it leads

Well it's new romanticAction over wordsThe sweetest nothings that I've heard

I can't tell you everything I'm feelingMore than thisDo you knowWhat it is, 'cause

I know that I can't describeWhat I'm feeling insideMaybe I'll learnI guess I live with the fearThis could all disappearIf I try to put it in words

L'amour par un autre nom

Quelque part à minuit passéQuand le moment est juste bienNous parcourons les rues du désirNous le prenons lentement etToujours nous arrivons où nous allonsParce qu'où il y a de la fumée il y du feu

Il n'y a pas de mensongesNous n'avons pas besoin de continuer d'essayerFaisons face à la musique et dansons

Bon cela a tout son sensCe que nous ne disons jamaisMais ce que nous ressentons ne va pas partir . . .

Donc je me demande - comment nous pouvons ressentirPlus que celaDis-moi la véritéCe que c'est, parce que

Quelquechose nous a fait ressentir de cette façonL'amour par un autre nomPeu importe parce que c'est toujours le même amourNe dépendra pas des mots que nous disonsL'amour par un autre nomQuelquechose arrive quand nous faisons l'amour

Si ce n'est pas l'amourQu'est-ce que c'est?

Si ce n'est pas l'amourQu'est-ce que c'est?Nous sommes supersticieuxQuand chaque jour est comme NoëlCela devrait être laissé tranquillePas de promesses ditesLes coeurs n'ont pas à êtres brisésEn un mot de plus de quatre lettre

Si nous ne faisons que semblantNous pouvons écrire une autre finSi nous n'aimons pas où cela mène

Bon c'est du nouveau romantismeDe l'action au-dessus des motsLes plus doux riens que j'ai entendu

Je ne pas te dire tout ce que je ressensPlus que celaSais-tuCe que c'est, parce que

Je sais que je ne peux pas décrireCe que je ressens à l'intérieurPeut-être que j'apprendraiJe crois que je vis avec la peurQue tout ceci pourrait disparaîtreSi j'essaie d'y mettre des mots

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Love By Another Name de Céline Dion. Ou les paroles du poème Love By Another Name. Céline Dion Love By Another Name texte en Français. Cette page contient également une traduction et Love By Another Name signification. Que signifie Love By Another Name.