Nick Cave and the Bad Seeds "Mermaids" paroles

Mermaids

She was a catchWe were a matchI was the match that would fire up her snatchThere was a catchI was no matchI was fired from her crotchI sit around and watchThe mermaids sun themselves out on the rocksThey are beyond our touchI watch and watchWave at meThey wave at meThey wave and slipBack into the sea

[Chorus]And all the ones who comeAnd all the ones who goDown to the waterAnd all the ones who comeAnd all the ones who goDown to the sea

[Verse 2]I believe in GodI believe in mermaids tooI believe in 72 virgins on a chain (why not, why not)I believe in the RaptureFor I've seen your faceOn the floor of the oceanAt the bottom of the rainI do driver alertness courseI do husband alertness courseI do mermaid alertness courseWatch them out on the rocksWave at meThey wave at meThey wave and slipBack into the sea

[Chorus]And all the ones who comeAnd all the ones who goDown to the waterAnd all the ones who comeAnd all the ones who goDown to the seaAnd all the ones who comeAnd all the ones who goDown to the waterAnd all the ones who comeAnd all the ones who goDown to the sea

Sirènes

C'était une belle priseOn était faits l'un pour l'autreJ'aurais pu mettre le feu à sa chatte1mais il y avait un hic :je ne faisais pas le poids,et elle m'a viré d'entre ses jambes.Maintenant je regarde de loinles sirènes qui prennent le soleil sur les rochers.Elles sont hors de portée.Je regarde sans arrêtUn signe de mainElles me font un signe de la main.Elles ondulent et se glissentà nouveau dans la mer.2

.Et toutes celles qui viennentEt toutes celles qui s'en vontdans l'eau.Et toutes celles qui viennentEt toutes celles qui s'en vontdans la mer.

.Je crois en Dieuet aux sirènes aussi.Je crois aux 72 vierges enchaînées (pourquoi pas ?)Je crois en l'enlèvement de l’Églisecar j'ai vu ton visageau fond de l'océan,au fond de la pluie.Je prends des cours pour surveiller ma conduite3Et pour surveiller les marisEt pour surveiller les sirènesJe les regardes sur les rochersUn signe de mainElles me font un signe de la main.Elles ondulent et se glissentà nouveau dans la mer.

(refrain)

Et toutes celles qui viennentEt toutes celles qui s'en vontdans l'eau.Et toutes celles qui viennentEt toutes celles qui s'en vontdans la mer.Et toutes celles qui viennentEt toutes celles qui s'en vontdans l'eau.Et toutes celles qui viennentEt toutes celles qui s'en vontdans la mer.