Nick Cave and the Bad Seeds "Do You Love me" paroles

Traduction vers:elhusrtr

Do You Love me

I found her on a night of fire and noiseWild bells rang in a wild skyI knew from that moment onI'll love her till the day that I diedAnd I kissed away a thousand tearsMy lady of the Various SorrowsSome begged, some borowed, some stolenSome kept safe for tomorrowOn and endless night, silver star spangledThe bells from the chapel went jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Like I love you?

She was given to me to put things rightAnd I stacked all my accomplishments beside herStill I seemed so obselete and smallI found God and all His devils inside herIn my bed she cast the blizzard outA mock sun blazed upon her headSo completely filled with light she wasHer shadow fanged and hairy and madOur love-lines grew hopelessly tangledAnd the bells from the chapel went jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Like I love you?

She had a heartful of love and devotionShe had a mindful of tyranny and terrorWell, I try, I do, I really tryBut I just err, baby, I do, I errorSo come find me, my darling oneI'm down to the grounds, the very dregsAh, here she comes, blocking the sunBlood running down the inside of her legsThe moon in the sky is battered and mangledAnd the bells from the chapel go jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Like I love you?

All things move toward their endI knew before I met her that I would lose herI swear I made every effort to be good to herI made every effort not to abuse herCrazy bracelets on her wrists and her anklesAnd the bells from the chapel go jingle-jangle

Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Do you love me?Do you love me? Like I love you?

Voliš li me

Našao sam je u noći buke i vatreBesna zvonjava se prolamala divljim nebomI znao sam od tog trenaDa ću je voleti do smrtiI poljupcima oterah hiljadu suzaMoja gospo Raznih ŽalostiNeke su isprošene, neke pozajmljene, neke ukradeneNeke se brižno čuvaju za buduće daneZasjala je srebrna zvezda jedne beskrajne noćiRazlegala se divlja zvonjava iz kapele

Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me kao što ja volim tebe?

Data mi je da postavim stvari na svoje mestoSve svoje podvige gomilao sam kraj njePa ipak sam izgledao zastareo i bedanBoga i sve njegove đavole u njoj sam našaoU krevetu mi je oluju pravilaLažno sunce joj je žarilo nad glavomPa se sasvim ispunila svetlošćuNjena senka nazubljena, kosmata i mahnitaNaše linije ljubavi beznadežno su se zaplitaleRazlegala se divlja zvonjava iz kapele

Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me kao što ja volim tebe?

Imala je srce puno ljubavi i odanostiImala je um tiranina i zlotvoraJa se trudim, zaista se trudimAli samo grešim, dušo, samo greške pravimHajde, nađi me, draga mojaNa zemlji sam, na samom dnuAh, evo je, zaklanja sunceKrv joj se niz bedra slivaMesec na nebu je isprebijan, osakaćenRazleže se divlja zvonjava iz kapele

Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me kao što ja volim tebe?

Sve ide svom krajuI pre nego što sam je sreo znao sam da ću je izgubitiKunem se, sve sam pokušao da budem fin prema njojSuzdržavao sam se da je ne zlostavljamNjene blesave narukvice na šakama i člancimaRazleže se divlja zvonjava iz kapele

Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me? Voliš li me?Voliš li me kao što ja volim tebe?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Do You Love me de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème Do You Love me. Nick Cave and the Bad Seeds Do You Love me texte.