Nick Cave and the Bad Seeds "Sunday's Slave" paroles

Traduction vers:fr

Sunday's Slave

Sunday's got a slaveMonday's got one tooSunday's got a slaveMonday's got one tooOur sufferings are countlessOur pleasures are motley fewSpend all day digging my graveNow go get Sunday's slave

Tuesday sleeps in a stableWednesday's in a chainsTuesday gathers up the crumbs under the tableWednesday dare not complainMy heart has collapsed on the tracks of a runaway trainJust whisper his nameAnd here comes Sunday's slave

The hands in the stable are willing and able to payIf you feel at a loss, man, just who is the boss-manAsk the blood of one of its bad daysFor his nerve is to serve but the sevice is a mockeryHe insists that he piss in your fistBut he still takes the money anywayThe master's a bastardBut don't tell Sunday's slave

Thursday's angered the masterO.K. so Friday's gonna payThursday's angered the masterYeah, so Friday's gonna payOne night on the rack and he's back saddling up SaturdayYou can only whisper his nameBut not on SundaysNever on SundaysOh not on Sunday's slave

L'esclave de Dimanche

Dimanche a un esclaveLundi en a un aussiDimanche a un esclaveLundi en a un aussiNos souffrances sont innombrablesNos plaisirs sont raresJe passe la journée à creuser ma tombeMaintenant va chercher l'esclave de Dimanche

Mardi dort dans une étableCelui de Mercredi est enchaînéMardi ramasse les miettes sous la tableMercredi n'ose pas se plaindreMon coeur s'est effondré sur les rails d'un train fugueurMurmure seulement son nomEt l'esclave de Dimanche arrive

Les mains dans l'étable sont prêtes et capables de payerSi tu ne sais pas qui est le patron exactementDemande au sang d'un de ses mauvais joursCar son culot est de servir, mais le service est une moquerieIl insiste pour pisser dans ton poingMais il prend l'argent quand mêmeLe maître est un salaudMais ne le dis pas à l'esclave de Dimanche

Jeudi est fâché contre le maîtreD'accord, alors Vendredi devra payerJeudi est fâché contre le maîtreOui, alors Vendredi devra payerUne nuit sur le râtelier et il est prêt à remettre la selle à Samedi - Tu ne peux que murmurer son nomMais pas le dimancheJamais le dimancheOh, pas sur l'esclave de Dimanche

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Sunday's Slave de Nick Cave and the Bad Seeds. Ou les paroles du poème Sunday's Slave. Nick Cave and the Bad Seeds Sunday's Slave texte en Français. Peut également être connu par son titre Sundays Slave (Nick Cave and the Bad Seeds) texte. Cette page contient également une traduction et Sundays Slave signification. Que signifie Sundays Slave.