Chico Buarque "Até Pensei" paroles

Traduction vers:enfrit

Até Pensei

Junto à minha rua havia um bosqueQue um muro alto proibiaLá todo balão caia,Toda maçã nasciaE o dono do bosque nem viaDo lado de lá tanta aventuraE eu a espreitar na noite escuraA dedilhar essa modinhaA felicidade morava tão vizinhaQue, de tolo, até pensei que fosse minhaJunto a mim morava a minha amadaCom olhos claros como o diaLá o meu olhar viviaDe sonho e fantasiaE a dona dos olhos nem viaDo lado de lá tanta venturaE eu a esperar pela ternuraQue a enganar nunca me vinhaEu andava pobre, tão pobre de carinhoQue, de tolo, até pensei que fosses minhaToda a dor da vida me ensinou essa modinhaQue, de tolo, até pensei que fosse minha

J'ai même cru

A côté de ma rue, il y avait un bosquetDont un mur haut interdisait l'accèsLà tombaient tous les ballons,Naissaient toutes les pommes,Et le propriétaire du bosquet ne voyait même pasDe l'autre côté tant d'aventureEt moi, d'espionner, dans la nuit noire,De jouer cette chanson d'amourLe bonheur vivait si prèsQue, par bêtise, j'ai même cru qu'il m'appartenaitA côté de moi, vivait celle que j'aimaisAux yeux clairs comme le jour,Là, mon regard vivaitDe rêve et de fantaisieEt la propriétaire de ces yeux ne voyait même pasDe l'autre côté, tant de bonheurEt moi d'espérer la tendresseQui n'est jamais venue me leurrerJ'étais pauvre, si pauvre d'amourQue, par bêtise, j'ai même cru qu'elle m'appartenaitToute la douleur de la vie m'a appris cette chansonQue, par bêtise, j'ai même cru qu'elle m'appartenait

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Até Pensei de Chico Buarque. Ou les paroles du poème Até Pensei. Chico Buarque Até Pensei texte en Français. Peut également être connu par son titre Ate Pensei (Chico Buarque) texte. Cette page contient également une traduction et Ate Pensei signification. Que signifie Ate Pensei.