I Found My Love in Portofino
I found my love in PortofinoPerché nei sogni credo ancor.Lo strano gioco del destinoA Portofino m’ha preso il cuor.
Nel dolce incanto del mattinoIl mare ti ha portato a me,Socchiudo gli occhiE a me vicinoA PortofinoRivedo te.
Ricordo un angolo di cieloDove ti stavo ad aspettar.Ricordo il volto tanto amatoE la tua bocca da baciar.
I found my love in Portofino.Quei baci più non scorderò.Non è più triste il mio cammino.A Portofino I found my love.
Il y avait à PortofinoUn vieux clocher qui s’ennuyaitDe ne sonner que les matinesQuand PortofinoSe réveillait.
Mais après cette nuit divine,On l’entendit sonner un jourMême jusqu’aux villes voisinesDe PortofinoPour notre amour.
Je vois le marié qui m’emporteVers le petit chalet de boisDont il me fait franchir la porteEn me portant entre ses bras.
À chaque fois qu’à PortofinoLe vieux clocher sonne là-haut,Il chante notre mariageVers les nuagesÀ Portofino.
I found my love.I found my love.I found my love.