Dalida "Pour te dire je t'aime" paroles

Traduction vers:eleneslv

Pour te dire je t'aime

Aucune chanson, aucune saison,Aucun violon n'aurait le charme de cet instant,Aucun souvenir, aucun désir,Aucun plaisir ne serait jamais assez grand

Que te revoir dans mon histoire,Dans ce miroir où nous avons été amants,Nos soirs de fête, nos cœurs poètesÉtaient faits pour écrire les pages d'un roman.

Pour te dire je t'aime comme avant

Je pourrais brûler un océan,

Pour te dire je t'aime à présent

Je pourrais marcher au-dessus du volcan.

Je laisse Noël au Père Noël,L'année nouvelle ne nous verra pas autrementQue déchirés, que partagésDe séparation en cris d'amour étonnant.

Aucun voyage, aucun visage,Aucun nuage n'a pu me faire pleurer autant,Mais je dois dire qu'aucun sourireN'a su me faire souffrir d'amour si tendrement.

Pour te dire je t'aime comme avant

Je pourrais brûler un océan,

Pour te dire je t'aime à présent

Je pourrais marcher au-dessus du volcan.

Pour te dire je t'aime comme avant

Je pourrais brûler un océan,

Pour te dire je t'aime à présent

Je pourrais marcher au-dessus du volcan.

Du volcan, du volcan...

Lai tev teiktu “Es tevi mīlu”

Nevienai dziesmai, nevienam gadalaikamNevienai vijolei nebūtu tāda šarma kâ šim mirklimNekādas atmiņas, nekādas vēlmesNekāds prieks nekad nebūtu pietiekami liels

Kâ tas, kas rodas tevi ieraugot manā stāstāŠajā spogulī, kur mēs esam bijuši mīlniekiMūsu svētku vakari, mūsu dzejnieku sirdisBija radītas, lai uzrakstītu kāda romāna lapas

Lai tev teiktu “Es tevi mīlu” kâ iepriekšEs varētu sadedzināt ōkeanuLai tev teiktu “Es tevi mīlu” tagadEs varētu iet pāri vulkānam

Es atstāju Ziemassvētkus Ziemassvētku vecītimJaunais gads mūs neredzēs citādiKâ plosītus un šķirtusBrīnummīlai iekliedzoties

Neviens ceļojums, neviena sejaNeviens mākonis nav varējis saraudināt mani tiktālBet man jāsaka, ka neviens smaidsNav varējis likt man ciest no mīlestības tik maigi

Lai tev teiktu “Es tevi mīlu” kâ iepriekšEs varētu sadedzināt ōkeanuLai tev teiktu “Es tevi mīlu” tagadEs varētu iet pāri vulkānam

Lai tev teiktu “Es tevi mīlu” kâ iepriekšEs varētu sadedzināt ōkeanuLai tev teiktu “Es tevi mīlu” tagadEs varētu iet pāri vulkānam

Pāri vulkānam, pāri vulkānam

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Pour te dire je t'aime de Dalida. Ou les paroles du poème Pour te dire je t'aime. Dalida Pour te dire je t'aime texte. Peut également être connu par son titre Pour te dire je taime (Dalida) texte.