Joe Dassin "Le Café des trois colombes" paroles

Traduction vers:bgdeenhrrosr

Le Café des trois colombes

Nancy en hiver, une neige mouilléeUne fille entre dans un caféMoi, je bois mon verre, elle s'installe à côtéJe ne sais pas comment l'aborder

La pluie, le beau temps, ça n'a rien de génialMais c'est bien pour forcer son étoilePuis vient le moment où l'on parle de soiEt la neige a fondu sous nos pas

On s'est connus au café des trois colombesAux rendez-vous des amours sans abriOn était bien, on se sentait seuls au mondeOn n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy au printemps, ça ressemble au MidiElle m'aime et je l'aime aussiOn marche en parlant, on refait la philoJe la prends mille fois en photo

Les petits bistrots tout autour de la placeAu soleil ont sorti leurs terrassesMais il y avait trop de lumière et de bruitOn attendait qu'arrive la nuit

On se voyait au café des trois colombesAux rendez-vous des amours sans abriOn était bien, on se sentait seuls au mondeOn n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy, c'est trop loin, c'est au bout de la terreÇa s'éloigne à chaque anniversaireMais j'en suis certain, mes chagrins s'en souviennentLe bonheur passait par la Lorraine

Elle s'en est allée suivre d'autres cheminsQui ne croisent pas souvent les miensJe t'ai oubliée, mais c'est plus fort que moiIl m'arrive de penser à toi

On se voyait au café des trois colombesAux rendez-vous des amours sans abriOn était bien, on se sentait seuls au mondeOn n'avait rien, mais on avait toute la vie

Kavana Tri Grlice

Nancy u zimi, vlažan snijegJedna djevojka ulazi u kavanuJa, ispijam svoju čašu, ona se namješta sa straneNe znam kako joj se približiti

Kiša, lijepa vremena, nije to ništa iznimnoAli dobro je za prisiliti svoju zvijezduOnda je došao trenutak kad smo pričali o sebiI snijeg se topio pod našim koracima

Upoznali smo se u Kavani Tri GrliceNa mjestu za ljubavi bez utočištaBilo je dobro, osjećali smo se kao sami na svijetuNismo imali ništa, ali imali smo cijeli život

Nancy u proljeće, nalik na jugVoljela me i volio sam i ja njuHodali smo i pričali, raspravljali o filozofijiUhvatio sam je tisuću puta u slici

Maleni bistroi posvuda po trguNa sunce su izašle njihove teraseAli bilo je previše svjetla i bukeIščekivali smo dolazak noći

Vidjeli smo se u Kavani Tri GrliceNa mjestu za ljubavi bez utočištaBilo je dobro, osjećali smo se kao sami na svijetuNismo imali ništa, ali imali smo cijeli život

Nancy, predaleko je, na kraju je zemljeUdaljava se sa svakom obljetnicomAli siguran sam, moje tuge pamteSreća je otišla za Lorraine

Ona je otišla pratiti druge puteveKoji se ne križaju s mojima čestoZaboravio sam te, ali to je jače od meneDođe mi da mislim na tebe

Vidjeli smo se u Kavani Tri GrliceNa mjestu za ljubavi bez utočištaBilo je dobro, osjećali smo se kao sami na svijetuNismo imali ništa, ali imali smo cijeli život

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Le Café des trois colombes de Joe Dassin. Ou les paroles du poème Le Café des trois colombes. Joe Dassin Le Café des trois colombes texte. Peut également être connu par son titre Le Cafe des trois colombes (Joe Dassin) texte.