Joe Dassin "Le Café des trois colombes" letra

Traducción al:bgdeenhrrosr

Le Café des trois colombes

Nancy en hiver, une neige mouilléeUne fille entre dans un caféMoi, je bois mon verre, elle s'installe à côtéJe ne sais pas comment l'aborder

La pluie, le beau temps, ça n'a rien de génialMais c'est bien pour forcer son étoilePuis vient le moment où l'on parle de soiEt la neige a fondu sous nos pas

On s'est connus au café des trois colombesAux rendez-vous des amours sans abriOn était bien, on se sentait seuls au mondeOn n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy au printemps, ça ressemble au MidiElle m'aime et je l'aime aussiOn marche en parlant, on refait la philoJe la prends mille fois en photo

Les petits bistrots tout autour de la placeAu soleil ont sorti leurs terrassesMais il y avait trop de lumière et de bruitOn attendait qu'arrive la nuit

On se voyait au café des trois colombesAux rendez-vous des amours sans abriOn était bien, on se sentait seuls au mondeOn n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy, c'est trop loin, c'est au bout de la terreÇa s'éloigne à chaque anniversaireMais j'en suis certain, mes chagrins s'en souviennentLe bonheur passait par la Lorraine

Elle s'en est allée suivre d'autres cheminsQui ne croisent pas souvent les miensJe t'ai oubliée, mais c'est plus fort que moiIl m'arrive de penser à toi

On se voyait au café des trois colombesAux rendez-vous des amours sans abriOn était bien, on se sentait seuls au mondeOn n'avait rien, mais on avait toute la vie

Kafeneto na trite gŭlŭba

Nansi prez zimata, mokŭr snyagEdno momiche vleze v kafeAz piya chashata si, tya sedna v ŭgŭlaAz ne znam kak da podkhodya

Dŭzhd ili slŭntse, ne e neshto genialnoNo e dobre da zadeĭstvash svoyata zvezdaSled tova idva momentŭt, kogato govorim za sebe siI snegŭt se raztopi pod krakata ni

Sreshtnakhme se v kafeneto na trite gŭlŭbaSreshta na vlyubeni bez domBeshe khubavo, chuvstvakhme se sami v svetaNyamakhme nishto, no imakhme tseliya zhivot

Nansi prez proletta, tova prilicha na YugaTya me obicha i az ya obichamVŭrvim govoreĭki, povtaryame filosofiyataPravya ĭ khilyadi snimki

Malki kafeneta okolo myastotoPri slŭntse izlizame na terasiteNo imashe tvŭrde mnogo svetlina i shumChakakhme noshtta da doĭde

Sreshtnakhme se v kafeneto na trite gŭlŭbaSreshta na vlyubeni bez domBeshe khubavo, chuvstvakhme se sami v svetaNyamakhme nishto, no imakhme tseliya zhivot

Nansi e mnogo dalech, na kraya na zemyataOtdalechava se s vsyaka godishninaNo az sŭm siguren, che moite skŭrbi mi napomnyatShtastieto prekarano na Loren

Tya otide da sledva drugi pŭtishtaTe ne vinagi krŭstosvat moiteAz te zabravikh, no tova e po-silno ot menPonyakoga si mislya za teb

Sreshtnakhme se v kafeneto na trite gŭlŭbaSreshta na vlyubeni bez domBeshe khubavo, chuvstvakhme se sami v svetaNyamakhme nishto, no imakhme tseliya zhivot

Кафенето на трите гълъба

Нанси през зимата, мокър снягЕдно момиче влезе в кафеАз пия чашата си, тя седна в ъгълаАз не знам как да подходя

Дъжд или слънце, не е нещо гениалноНо е добре да задействаш своята звездаСлед това идва моментът, когато говорим за себе сиИ снегът се разтопи под краката ни

Срещнахме се в кафенето на трите гълъбаСреща на влюбени без домБеше хубаво, чувствахме се сами в светаНямахме нищо, но имахме целия живот

Нанси през пролетта, това прилича на ЮгаТя ме обича и аз я обичамВървим говорейки, повтаряме философиятаПравя й хиляди снимки

Малки кафенета около мястотоПри слънце излизаме на тераситеНо имаше твърде много светлина и шумЧакахме нощта да дойде

Срещнахме се в кафенето на трите гълъбаСреща на влюбени без домБеше хубаво, чувствахме се сами в светаНямахме нищо, но имахме целия живот

Нанси е много далеч, на края на земятаОтдалечава се с всяка годишнинаНо аз съм сигурен, че моите скърби ми напомнятЩастието прекарано на Лорен

Тя отиде да следва други пътищаТе не винаги кръстосват моитеАз те забравих, но това е по-силно от менПонякога си мисля за теб

Срещнахме се в кафенето на трите гълъбаСреща на влюбени без домБеше хубаво, чувствахме се сами в светаНямахме нищо, но имахме целия живот

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Le Café des trois colombes de Joe Dassin. O la letra del poema Le Café des trois colombes. Joe Dassin Le Café des trois colombes texto. También se puede conocer por título Le Cafe des trois colombes (Joe Dassin) texto.