Metallica "Turn The Page" paroles

Traduction vers:deelfafrptrorusrtruk

Turn The Page

On a long and lonesome highway,East of OmahaYou listen to the enginesMoanin' out its one songYou think about the woman,or the girl you knew the night before

But your thoughts will soon be wanderingthe way they always doWhen you're riding 16 hoursand there's nothing much to doAnd you don't feel much like riding,You just wish the trip was through

Here I am, on the road againThere I am, up on the stageHere I go, playing star againThere I go, turn the page

So you walk into this restaurant strung out from the roadAnd you feel the eyes upon you, as you're shaking off the coldYou pretend it doesn't bother you, but you just want to explode

Yeah, most times you can't hear 'em talk, other times you canOh, the same old cliches, "Is it woman? Is it man?"And you always seem outnumbered, you don't dare make a standMake your stand

Here I am, on the road againThere I am, up on the stageHere I go, playing star againThere I go, turn the page

Out there in the spotlight, you're a million miles awayEvery ounce of energy you try to give awayAs the sweat pours out your body like the music that you play, yeah

Later in the evening, as you lie awake in bedWith the echoes of the amplifiers ringing in your headYou smoke the day's last cigarette, remembering what she saidWhat she said

He-ey

Yeah

And here I am, on the road againThere I am, up on a stageHere I go, playing star againThere I go, turn the pageThere I go, turn that page

There I go, yeah, yeahThere I go, yeah, yeah, yeahThere I go, yeahThere I go, yeahThere I go, oo-oo-oohThere I goAnd I'm gone

Tourner la page

Sur une longue autoroute solitaireA l'est d'OmahaTu peux entendreLa plainte monocorde du moteurTu peux penser à la femmeOu la fille que tu as connue la nuit précédente

Mais tes pensées s'égareront bientôtDe la façon dont elles le font toujoursQuand tu roules pendant 16 heuresIl n'y pas grand-chose d'autre à faireEt tu n'as plus tellement envie de roulerTu veux juste que le voyage se termine

Me voilà, de nouveau sur la routeMe voici, debout sur scèneLà je vais, jouer encore à la starIci je vais, tourner la page

Donc tu rentres dans ce restaurant, sur le bord de la routeEt tu sens les regards sur toi alors que tu te réchauffesTu fais comme si ça ne te génait pas mais tu as juste envie d'exploser

Ouais la plupart du temps tu ne peux pas les entendre parler, d'autres fois tu peuxOh, toujours les mêmes vieux clichés, "est-ce une femme ? Est-ce un homme ?"Et tu as toujours l'air dépassé, tu n'oses pas la ramenerLa ramener

Me voilà, de nouveau sur la routeMe voici, debout sur scèneLà je vais, jouer encore à la starIci je vais, tourner la page

Là-bas dans la lumière des projecteurs, tu es à un million de miles de distanceChaque once d'énergie, que tu essaies de donner en cadeauAlors que la sueur coule de ton corps comme la musique que tu jouesOuais

Plus tard dans la soirée alors que tu es allongé tout éveillé dans ton litAvec les échos des amplis qui résonnent dans ta têteTu fumes la dernière cigarette de la journée, en te rappelalant ce qu'elle a ditCe qu'elle a dit

Hééé

Ouais

Et me voilà, de nouveau sur la routeMe voici, debout sur une scèneLà je vais, jouer encore à la starIci je vais, tourner la pageIci je vais, tourner cette page

Là je vais, ouais, ouaisLà je vais, ouais, ouais, ouaisLà je vais, ouaisLà je vais, ouaisLà je vais----------Là je vaisEt je suis parti

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Turn The Page de Metallica. Ou les paroles du poème Turn The Page. Metallica Turn The Page texte en Français. Cette page contient également une traduction et Turn The Page signification. Que signifie Turn The Page.