Metallica "Turn The Page" letra

Traducción al:deelfafrptrorusrtruk

Turn The Page

On a long and lonesome highway,East of OmahaYou listen to the enginesMoanin' out its one songYou think about the woman,or the girl you knew the night before

But your thoughts will soon be wanderingthe way they always doWhen you're riding 16 hoursand there's nothing much to doAnd you don't feel much like riding,You just wish the trip was through

Here I am, on the road againThere I am, up on the stageHere I go, playing star againThere I go, turn the page

So you walk into this restaurant strung out from the roadAnd you feel the eyes upon you, as you're shaking off the coldYou pretend it doesn't bother you, but you just want to explode

Yeah, most times you can't hear 'em talk, other times you canOh, the same old cliches, "Is it woman? Is it man?"And you always seem outnumbered, you don't dare make a standMake your stand

Here I am, on the road againThere I am, up on the stageHere I go, playing star againThere I go, turn the page

Out there in the spotlight, you're a million miles awayEvery ounce of energy you try to give awayAs the sweat pours out your body like the music that you play, yeah

Later in the evening, as you lie awake in bedWith the echoes of the amplifiers ringing in your headYou smoke the day's last cigarette, remembering what she saidWhat she said

He-ey

Yeah

And here I am, on the road againThere I am, up on a stageHere I go, playing star againThere I go, turn the pageThere I go, turn that page

There I go, yeah, yeahThere I go, yeah, yeah, yeahThere I go, yeahThere I go, yeahThere I go, oo-oo-oohThere I goAnd I'm gone

تغییر رویه

در یک بزرگراه خلوت و طولانیدر شرق اوماهامیتوانی به صدای زوزه موتور هاکه مانند آهنگی به نظر می رسد گوش کنیو درباره زن، یا دختریکه دیشب شناخته ای بیاندیشی

اما افکارت خیلی زود پراکنده خواهند شدهمانطور که همیشه سرگردانندوقتی شانزده ساعت رانندگی کنیو کار زیادی برای انجام دادن نداشته باشیو حتی علاقه زیادی هم به رانندگی نداشته باشیو تنها امیدوار باشی که سفر به گونه دیگری بود

من اینجا، باز هم در میان جاده امو آنجا ، روی صحنهمن اینجا، برای نمایش نقش اول می رومو آنجا، برای تغییر رویه

پس وارد رستورانی در حاشیه جاده می شویو فشار نگاه هایی که روی توست باعث میشود مورمورت بشودتظاهر میکنی که این نگاه ها ناراحتت نکرده، اما از درون در حال انفجاری

اکثر اوقات حتی نمیتونی حرف زدنشان را گوش کنی، گاهی که می توانیهمان حرف های مبتذل همیشگی: «این زنه ؟ یا مرده ؟ »ـو انگار تو هیچوقت به حساب نمیای، و شهامت اینو نداری که در برابرشون موضع بگیریموضع خودت رو نگه دار

من اینجا، باز هم در میان جاده امو آنجا ، روی صحنهمن اینجا، برای نمایش نقش اول می رومو آنجا، برای تغییر رویه

اونجا، زیر نورافکن ها، ملیون ها مایل دوریتلاش میکنی هر ذره از انرژیتو تخلیه کنیاونوقت عرق از پیکرت بیرون میپاشه، مثل موزیکی که می نوازیآره

کمی بعد موقع عصر، وقتی روی تختت دراز کشیدیو پژواک بلندگو ها توی سرت زنگ میزنهآخرین سیگار روز رو دود میکنی، و به حرف هایی که اون دختر بهت زد فکر میکنی، چیزی که اون گفت ...

آره ...

من اینجا، باز هم در میان جاده امو آنجا ، روی صحنهمن اینجا، برای نمایش نقش اول می رومو آنجا، برای تغییر رویه

میرم اونجا ...میرم اونجا ...میرم اونجا ...میرم اونجا ...میرم اونجا ...و برای همیشه میرم ...

Okreni stranu

Na dugom i usamljenom autoputu,Istočno od OmaheSlušaš motoreKako zavijaju jednu njihovu pesmuMisliš o ženi,Ili devojci koju si znao veče pre

Ali tvoje misli će uskoro odlutatiKako to uvek bivaKada voziš 16 satiI nemaš šta da radišA i nije ti baš to vožnje,Samo želiš da se putovanje završi

Evo me,ponovo na putuEto me,na pozorniciEto,izigravam zvezdu ponovoEto,okreni stranu

I ti tako ušetaš u ovaj restoran iscrpljen od putaI osetiš da te svi gledaju,dok stresaš hladnoću sa sebePretvaraš se da ti ne smeta,ali samo želiš da pukneš

Da,većinu vremena ih ne čuješ šta pričaju,ponekad ih čuješOh,isti stari klišeji, ''Da li je to žena?Da li je to muškarac?''I uvek izgledaš kao da si nadbrojan,ne usuđuješ se da zauzmeš stavZauzmi svoj stav

Evo me,ponovo na putuEto me,na pozorniciEto,izigravam zvezdu ponovoEto,okreni stranu

Tamo pod reflektorima,udaljen si milion miljaSvaki atom snage se trudiš da dašDok se znoj sa tebe sliva kao muzika koju sviraš,da

Kasnije uveče dok budan ležiš u krevetuUz odjeke pojačala koji ti tutnje u glaviPušiš za taj dan zadnju cigaretu,sećajuću se šta je reklaŠta je rekla

He-ej

Da

I evo me,ponovo na putuEto me,na pozorniciEto,izigravam zvezdu ponovoEto,okreni stranuEto,okreni stranu

Eto,da,daEto,da,da,daEto,daEto,daEto,ohEtoI nema me

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Turn The Page de Metallica. O la letra del poema Turn The Page. Metallica Turn The Page texto.