Wardruna "Odal" paroles

Odal

Me er eit gamalt treMed nysprungne knopparMot sola me strekk ossFram for å vekse(Høyr!)Langt nede i rot og i ringar av årKved dei gamle(Høyr!)Langt nede i rot og i ringar av årI barken sit sårDei vitnar om æreDei vitnar om nid(Somme svir meir enn andre)Sjå meg djupti augene blådu må forståHugs at alleeingong forlétNatta den kjemEg gjev deg din odelOm du vil haDen fer ikkje fraTungt den vegerHugs, ta ikkje meir enn du orkar å bereDjupt i jordGjev rot deg retningNår stormar ferDei knakande(Kvedar)Sjå meg djupti augene blådu må forståHugs at alleeingong forlétNatta den kjemEg gjev deg din odelOm du vil haDen fer ikkje fraTungt den vegerHugs, ta ikkje meir enn du orkar å bereFor kvar einaste spireVert me høgare og djupareFor kvar einaste spireVert me høgare og djupareOdalOdal

Odal

Nós somos uma árvore anciãCom flores frescasPara o sol nós nos estendemosAvante para crescerEscute!Muito abaixo nas raízes e no ciclos dos anosCanta o anciãoEscute!Muito abaixo nas raízes e no ciclos dos anosNa casca descançam as feridasElas atestam a honraElas atestam os delitos(Algumas doem mais do que as outras)Olhe profundamentemeus olhos tão azuisVocê deve entenderLembre-se que todas as pessoasno futuro irãoA noite viráEu te dou a sua herançase você quiserEu não ireiPesada é a sua cargaLembre-se, não pegue mais do que você pode carregarProfundamente na terraas raízes te dão a direçãoQuando a tempestade se enfureceSeu rangido(canta)Olhe profundamentemeus olhos tão azuisVocê deve entenderLembre-se que todas as pessoasno futuro irãoA noite viráEu te dou a sua herançase você querEu não ireiPesada é sua cargaLembre-se, não pegue mais do que você pode carregarPara cada brotoNós ficamos mais altos e profundosPara cada brotoNós ficamos mais altos e profundosOdalOdal

Odal

Biz kadim bir ağacızTaze çiçekliGüneşe doğru uzanırızBüyümeye doğru(Dinle!)Aşağıda derinlikteki köklerde ve yılların döngüsündeEskiler şarkı söyler(Dinle!)Aşağıda derinlikteki köklerde ve yılların döngüsündeKabukta yaralar yatarOnlar onuru kanıtlarlarOnlar kötülüğü kanıtlarlarBazıları diğerlerine göre daha çok acırDerinlerine bakmasmavi gözleriminAnlamalısınHepsini hatırlaGelecekte gidecek olanlarınGece gelecekSana senin mirasını vereceğimEğer istersenSeni bırakmayacakAğır gelir yüküHatırla, taşıyabileceğinden fazlasını almaDünyada derinlerdeKökler sana yol gösterirFırtınalar koptuğundaÇatırdayanŞarkılarDerinlerine bakmasmavi gözleriminAnlamalısınHepsini hatırlaGelecekte gidecek olanlarınGece gelecekSana senin mirasını vereceğimEğer istersenSeni bırakmayacakAğır gelir yüküHatırla, taşıyabileceğinden fazlasını almaHer filiz içinUzuyor ve derinleşiyoruzHer filiz içinUzuyor ve derinleşiyoruzOdalOdal

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Odal de Wardruna. Ou les paroles du poème Odal. Wardruna Odal texte.