Odal
We are an ancient treeWith fresh blossomsTowards the sun we stretchForward to growListen!Far down in the root and in the cycles of yearsChant the oldListen!Far down in the root and in the cycles of yearsIn the bark lay woundsThey attest of honorThey attest of misdeedSome hurt more than othersLook deep intomy eyes so blueYou must understandRemember that all peoplewill in future leaveThe Night it will comeI give you your heritageIf you wantIt will not leaveHeavy it weighsRemember, do not take more than you can carryDeep in the earthRoots give you directionWhen storms rageThe creakingChantsLook deep intomy eyes so blueYou must understandRemember that all peoplewill in future leaveThe Night it will comeI give you your heritageIf you wantIt will not leaveHeavy it weighsRemember, do not take more than you can carryFor every sproutWe become taller and deeperFor every sproutWe become taller and deeperOdalOdal
Одаль
Ми – древнє древо,З гарними квітами,Тягнемося до сонця,Щоб вгору рости.Послухай!Далеко в коренях, серед циклів років,Були рани й шрами,Вони говорили про честь,Вони говорили про вчинок,Про те, що хто хтось постраждав більше ніж інші.Подивись глибокоВ мої очі блакитні,Ти повинен зрозуміти, щоХто не знає минулого свого, тойНе має майбутнього свого.Ніч прийде,І я віддам тобі спадщину свою,Якщо цього хочеш ти.Воно не піде,Воно важке.Пам’ятай, не бери більше того, що можеш забрати.Глибоко в землі,Коріння дадуть тобі шлях,Коли шторми прийдуть.Скрип.Пісня.Подивися глибокоВ мої очі блакитні.Ти повинен зрозуміти, щоХто не знає минулого свого, тойНе має майбутнього свогоНіч прийде,І я віддам тобі спадщину свою,Якщо цього хочеш ти.Воно не піде,Воно важке.Пам’ятай, не бери більше того, що можеш забрати.Заради кожного зростку,Ми стаємо сильніше і вище.Заради кожного зростку,Ми стаємо сильніше і вище,Одаль,Одаль.