Lara Fabian "Tu t'en vas" paroles

Traduction vers:bsenfahuit

Tu t'en vas

Si je pouvaisJe te diraisReste avec moiSur mon cœur et mon âmeSe brise une larmeJe n'ai pas le droitJ'ai envie de te garder làTe parler tout basQuand ma peau nue frémit sous tes doigtsEt je vois dans tes yeuxQue c'est elle que tu veux

Tu t'en vasEn me laissant seule derrière toiTu t'en vasEt mon cœur s'envole en éclatsTu t'en vasEn arrachant un bout de moiMais tu t'en vasÀ chaque foisRetrouver ceux qui t'appartiennentRetrouver celle qui se fait tienne sous ton toit

Anéantie, je te sourisJe ne peux plus parlerJe regarde derrière moi et je prends dans mes brasLe calendrierDes jours à t'attendre à mourir,À m'ennuyer de toiJ'aurais envie d'aller tout lui direMais si tu ne me revenais pasComment te garder près de moi

Tu t'en vasEn me laissant seule derrière toiTu t'en vasEt mon cœur s'envole en éclatsTu t'en vasEn arrachant un bout de moiMais tu t'en vasC'est la dernière fois

Je ne suis qu'une deuxième voix,Celle que ton cœur n'entendra pasVa t'en retrouver celleQui t'aimeSous ton toit

Tu t'en vas...Tu t'en vas...Tu t'en vas...Tu t'en vas

Elhagysz

Ha megtehetnémazt kérnémmaradj velemSzívemből, s lelkemből könnyeim hullanakmég ha nincs is jogombanMégis itt kívánlak tartani,beszélgetnigyengéden veledMíg csupasz bőröm megrezzen bársony kezed alatts míg szemeidben nem látomviszont mindazt, mit valóban szeretnél

Mégis elhagyszmagad után hagyva engemElhagysz,s szívem darabokra hullikElhagysz,s könnyeimmel minden darabokra hullnak szétés mégis elhagyszutánam már csakolyanokat keress, kik hozzád hasonlókOlyat találj, ki alattvalódként is beéri

Megsemmisülve, ám mégis rád mosolygokmegszólalni sem tudok márMagam mögé nézve egykalendáriumot tartok kezembenNapokat rád várva, reményt vesztvemégis hiányzolBevallnék mindent Nekedám ha mégsem térsz visszahogyan tarthatnálak itt közelemben

Mégis elhagyszmagad után hagyva engemElhagysz,s szívem darabokra hullikElhagysz,s könnyeimmel minden darabokra hullnak szétés mégis elhagyszez az utolsó alkalom

Én egy másik hang vagyok csupán,mely a Te szíved dobogását hallani már nem fogjakezdd hát megtalálni azt,ki szeretni fog úgy is,ha alattvalódként tekintesz majd rá

Hagyj hát el, .. hagyj hát el.. hagyj hát el, .. hagyj hát el

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Tu t'en vas de Lara Fabian. Ou les paroles du poème Tu t'en vas. Lara Fabian Tu t'en vas texte. Peut également être connu par son titre Tu ten vas (Lara Fabian) texte.