Shakira "Loca" paroles

Traduction vers:ar de el fa fr hu pt ru sr tr

Loca

Loca...Loca...Dance or die...Loca...Loca...

She's playin' dumb all the timeJust to keep it funTo get you on like (ahh!)Be careful amigoShe’s talkin and walkin just to work you upShe’d die for your loveBut your love’s only mine, boy

Sigo tranquilaLike I’m on a beach in AnguillaSippin’ on CoronaLike it’s nothin’ goin' onI ain’t leavin’ you aloneWhat is meant for meNo other girl is gonna take itSo give him up

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)Crazy but you like it

That girl is a nutterHot though, I heat up when I touch herChica calienteGot me bopping to merengueI feel so el presidenteI’m runnin’ shit and I’m lovin’ itShe’s got a mean lil’ butt,But you should see what she does with itShe keeps it down low (down low, down low)I can never get enough (oh no, oh no)She gives me the runaround,But I stay chasin’But I mean, yo, I’m in loveWith a crazy girlBut it’s all goodAnd it’s fine by meJust as long as I hear her say, "Ay, papi"

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)Crazy but you like it

You’re the one for meAnd for her no moreThough you think she got it allI got my kikiYou’re the one for meAnd for her no moreThough you think she got it allI got my kiki

There’s a lot of thingsThat I’d do to please youTake you to the medico por el caminitoIs that your girlfriend looking for me with a rifleCuz we’re gonna get some MamboOh, what she do in the Laui?

I really can't help itIf I make the lady locaI don’t want no troubleI just wanna hit the (Ooh!)

And I’m crazy, but you like it‘Cause the kinda girl like meIs never far from the marketAnd I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)Crazy but you like it (Dios Mío)

You’re the one for meAnd for her no moreThough you think she got it allI got my kiki

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)

Folle

Folle…Folle…Danse ou meurs...Folle…Folle…

Elle fait tout le temps la conneJuste pour rester amusantePour t’inciter à… (ahh !)Sois prudent mecElle parle et marche juste pour t'exciterElle mourrait pour ton amourMais ton amour est seulement à moi, mec

Je suis calmeComme si que j’étais sur une plage à Anguilla*En train de siroter une Corona*Comme si rien ne se produisait…Je ne te laisserai pas seulCe qui signifie pour moiNulle autre fille ne va le prendreAlors renoncez à lui.

Je suis folle mais tu adores ça (folle, folle, folle)Tu adores que ce ne soit pas si simple (folle, folle, folle)Je suis folle mais tu adores ça (folle, folle, folle)Je suis folle mais tu adores ça

Cette fille est barjoChaude cependant, Je me réchauffe lorsque je la toucheCette nana sexyMe transforme en meringueJe me sens tel un présidentJe suis dans la merde et pourtant j’aime çaElle a un joli p’tit culEt tu devrais voir ce qu’elle est capable de faire avecElle le balance de haut en bas (de haut en bas, de haut en bas)Je ne pourrais jamais m'en lasser (oh non, oh non)Elle me donne des réponses évasisesMais je continue à lui courir aprèsJe veux dire que je suis amoureuxD’une fille folleMais c’est très bienÇa me convientDu moment que je l’entends dire “ay papi”

Tu es le bon pour moiEt pour elle tu ne l’es plusTu penses qu’elle a tout (ce qu'il faut)Mais je suis un bon coupTu es le bon pour moiEt pour elle tu ne l’es plusTu penses qu’elle a toutMais je suis un bon coup

Il y a beaucoup de chosesQue je ferais pour te plaireT'amener chez le médecin par un petit cheminC'est ta copine qui me recherche avec un fusil ?Car nous avons dansé le MamboOh, que fait-elle dans le Laui* ?

Je n'y peux rienSi je fais la fille folleJe ne veux aucun problèmeJe veux juste réussir à … (Ooh!)

Et je suis folle, mais tu aimes çaCar une fille comme moiN'est jamais loin du marchéJe suis folle mais tu adores ça (folle, folle, folle)Tu adores que ce ne soit pas si simple (folle, folle, folle)Je suis folle mais tu adores ça (folle, folle, folle)Je suis folle mais tu adores ça (mon Dieu !)

Tu es le bon pour moiEt pour elle tu ne l’es plusTu penses qu’elle a toutMais je suis un bon coup

Je suis folle mais tu adores ça (folle, folle, folle)Tu adores que ce ne soit pas si simple (folle, folle, folle)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Loca de Shakira. Ou les paroles du poème Loca. Shakira Loca texte en Français. Cette page contient également une traduction et Loca signification. Que signifie Loca.