Shakira "Waka Waka (Esto es África)" paroles

Waka Waka (Esto es África)

Llegó el momento, caen las murallasVa a comenzar la unica justa de las batallasNo duele el golpe, no existe el miedoQuitate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo

Y la presión, se sienteEspera en ti tu gente

Ahora vamos por todoY te acompaña la suerteTsamina mina zangalewaPorqué esto es África

Tsamina mina eh, ehWaka Waka eh, ehTsamina mina zangalewaPorqué esto es África

Oye a tu dios y no estarás soloLlegaste aquí para brillar y lo tienes todoLa hora se acerca, es el momentoVas a ganar cada batalla, ya lo presiento

Hay que empezar de ceroPara tocar el cielo

Ahora vamos por todoY todos vamos por ellosTsamina mina zangalewaPorqué esto es África

Tsamina mina eh, ehWaka waka eh, ehTsamina mina zangalewaAnawa aa

Abwela majoni, biggie, biggie mamaFrom A to ZAti tsitsila majoni, biggie, biggie mamaFrom East to WestBotsi:Waka wakama eh, ehWaka wakama eh, ehSan wee seeso ma zee boo yeCause this is Africa!

(Tsamina mina, anawa a a)

Tsamina mina eh, ehWaka waka eh, ehTsamina mina zangalewaPorqué esto es África

Django eh, ehDjango eh, ehTsamina mina zanglalewaAnawa a a

Porqué esto es ÁfricaPorqué esto es África

Waka Waka (Ici c'est l'Afrique)

Le moment est venu, les murailles tombentL'unique bataille juste va commencerLe coup ne fait pas mal, la peur n'existe pasEpoussète-toi, lève-toi et retourne dans l'arène

Et la pression que tu sensTes proches croient en toiEt c'est partiEt la chance t'accompagneTsamina mina zangalewaCar ici c'est l'Afrique

Tsamina mina eh ehWaka waka eh ehTsamina mina zangalewaCar ici c'est l'Afrique

Ecoute ton dieuEt tu ne seras pas seulTu arrives ici pour brillerTu as toutL'heure se rapprocheC'est le momentTu vas gagner chaque batailleJe le pressens

Il faut partir de zéroPour toucher le cielMaintenant c'est partiEt allons-y tous pour euxTsamina mina zangalewaCar ici c'est l'Afrique

Tsamina mina eh ehWaka waka eh ehTsamina mina zangalewaCar ici c'est l'Afrique