Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Shakira "Esta noche voy contigo" paroles

Traduction vers: EN FR EL RO

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

Hoy me siento entre nubes, creo que voy a estallar
Y me enredo con las horas, ya no se si llegaras
Al volver la vista te haces acercas ya
Mi cuerpo se estremece al verte caminar
Radiante noche en mi piel
Mi corazón se agita, vuelvo a renacer

Esta noche voy contigo a bailar
El momento es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a soñar
Que la vida es ritmo, es alegría
Esta noche voy contigo a bailar
El estar contigo me hace libre
Esta noche voy contigo a soñar
Que el amor es nuestro y no termina

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

De regreso, voy contenta, tengo ganas de gritar
Si tú quieres, debo verte, no más me dices y ya
Y comenzo en la oscuridad
La energia en nuestro cuerpo nunca parara
Este es el ritmo, él que me hace vibrar
Y aunque quisiera detenerme no puedo parar

Esta noche voy contigo a bailar
El momento es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a soñar
Que la vida es ritmo, es alegría
Esta noche voy contigo a bailar
El estar contigo me hace libre
Esta noche voy contigo a soñar
Que el amor es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a bailar
El momento es nuestro y no termina
Esta noche voy contigo a soñar
Que la vida es ritmo, es alegría
Esta noche voy contigo a bailar
El estar contigo me hace libre
Esta noche voy contigo a soñar
Que el amor es nuestro y no termina

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

Today I feel high as the heavens, I believe that I'm going to burst
And I get tangled up in the time, now I don't know if you will arrive
When I look back you are coming near
My body trembles as you walk towards me
Radiant night on my skin
My heart races, I am reborn

Tonight I go with you to dance
The moment is ours and doesn't end
Tonight I go with you to dream
Because the night is rhythm, it's happiness
Tonight I go with you to dance
Being with you makes me free
Tonight I go with you to dream
Because love is ours and is eternal

Na na na naaaaa
Na na na naaaaa
Na na na na na na naaaaa

On my way home, I am happy, I have the desire to shout
If you wish, I will see you, you just tell me and that's all
And I start, in the darkness
The energy in our bodies will never stop
This is the rhythm that makes me vibrate
And although I wanted to hold back I can't stop

Tonight I go with you to dance
The moment is ours and doesn't end
Tonight I go with you to dream
Because the night is rhythm, it's happiness
Tonight I go with you to dance
Being with you makes me free
Tonight I go with you to dream
Because love is ours and is eternal