Shakira "What We Said (Comme moi English Version)" paroles

Traduction vers:frru

What We Said (Comme moi English Version)

{Shakira}I'm living with a broken heartNever meant to do you harmDon't ever wanna see you cry, againAnd everybody hurts sometimesI never meant to do you wrongI know you're gonna be just fine, you said

I wish we could go back in timeSee the world with different eyesKnowing what we both know nowCould've made it work somehow

{MAGIC!}What we saidWhat we sayWhat we make, we can't unmakeWhat we give is what we getAnd this is what we're stuck with now

{Shakira & MAGIC!}But what we said, whatever that we saidBut what we make you know we can't unmakeWhat we give is only what we getAnd this is what we're stuck with now

{Shakira}I'm living with a broken heartI never meant to do you harmDon't ever wanna see you cry, againBut everybody hurts sometimesI never meant to do you wrongI know you're gonna be just fine, you said

{MAGIC!}I wish we could go back in timeFind a road that doesn’t windRight there darling we would be, beautiful like harmonies

What we saidWhat we sayWhat we make, we can't unmakeWhat we give is what we getAnd this is what we're stuck with now

{Shakira}But what we said, whatever that we saidBut what we make you know we can't unmakeWhat we give is only what we getAnd this is what we're stuck with now

I'm living with a broken heartNever meant to do you harmDon't ever wanna see you cry, againBut everybody hurts sometimesI never meant to do you wrongI know you're gonna be just fine, you saidDo you rememberHow you used to get lost in my eyes

{MAGIC!}I remember, darling

{Shakira}Do you rememberHow you promised you'd never say goodbyeI remember

{MAGIC!}I remember

{Shakira}I remember

But what we said, whatever that we said

{MAGIC!}But what we make you know we can't unmake

{Shakira & MAGIC!}What we give is only what we getAnd this is what we're stuck with now

{Shakira}I'm living with a broken heartNever meant to do you harmDon't ever wanna see you cry, againBut everybody hurts sometimesI never meant to do you wrongI know you're gonna be just fine, you said

Ce que nous avons dit

Je vis avec un coeur briséJe n'ai jamais voulu te faire du malJe n'ai jamais voulu te voir pleurer, encoreEt tout le monde à mal parfoisJe n'ai jamais voulu te causer de tordJe sais que tu iras bien, tu disais

J'aimerais que nous remontions dans le passéVoir le monde avec des yeux différentsSachant que nous savons tous les deux maintenantQue nous aurions pû faire en sorte que cela fonctionne

Ce que nous avons ditCe que nous disonsCe que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaireNous donnons ce que nous reçevonsEt c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Mais ce que nous avons ditMais ce que nous disonsCe que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaireNous donnons ce que nous reçevonsEt c'est pourquoi nous n'avons pas maintenant

Je vis avec un coeur briséJe n'ai jamais voulu te faire du malJe n'ai jamais voulu te voir pleurer, encoreEt tout le monde à mal parfoisJe n'ai jamais voulu te causer de tordJe sais que tu iras bien, tu disais

J'aimerais que nous remontions dans le passéVoir le monde avec des yeux différentsSachant que nous savons tous les deux maintenantQue nous aurions pû faire en sorte que cela fonctionne

Ce que nous avons ditCe que nous disonsCe que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaireNous donnons ce que nous reçevonsEt c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Mais ce que nous avons ditMais ce que nous disonsCe que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaireNous donnons ce que nous reçevonsEt c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Je vis avec un coeur briséJe n'ai jamais voulu te faire du malJe n'ai jamais voulu te voir pleurer, encoreEt tout le monde à mal parfoisJe n'ai jamais voulu te causer de tordJe sais que tu iras bien, tu disaisEst-ce que tu te souviensComment tu étais perdu dans mes yeux

Je m'en souviens, chérie

Est-ce que tu te souviensComment tu m'avais promis que tu ne me dirais jamais dit au revoirJe m'en souviens

Je m'en souviens

Je m'en souviens

Ce que nous avons dit, peu importe ce que nous avons dit

Ce que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaire

Nous donnons ce que nous reçevonsEt c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Je vis avec un coeur briséJe n'ai jamais voulu te faire du malJe n'ai jamais voulu te voir pleurer, encoreEt tout le monde à mal parfoisJe n'ai jamais voulu te causer de tordJe sais que tu iras bien, tu disais

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson What We Said (Comme moi English Version) de Shakira. Ou les paroles du poème What We Said (Comme moi English Version). Shakira What We Said (Comme moi English Version) texte en Français. Peut également être connu par son titre What We Said Comme moi English Version (Shakira) texte. Cette page contient également une traduction et What We Said Comme moi English Version signification. Que signifie What We Said Comme moi English Version.