Cœur de pirate "Mistral Gagnant" paroles

Traduction vers:eleneshuru

Mistral Gagnant

À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toiEt regarder les gens tant qu'y en aTe parler du bon temps qu'est mort ou qui reviendraEn serrant dans ma main tes p'tits doigtsPis donner à bouffer à des pigeons idiotsLeur filer des coups d' pieds pour de fauxEt entendre ton rire qui lézarde les mursQui sait surtout guérir mes blessuresTe raconter un peu comment j'étais minoLes bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchandCar-en-sac et Minto, caramel à un francEt les mistrals gagnants

À remarcher sous la pluie cinq minutes avec toiEt regarder la vie tant qu'y en aTe raconter la Terre en te bouffant des yeuxTe parler de ta mère un p'tit peuEt sauter dans les flaques pour la faire râlerBousiller nos godasses et s' marrerEt entendre ton rire comme on entend la merS'arrêter, repartir en arrièreTe raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohèresEt les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvresEt nous niquaient les dentsEt les mistrals gagnants

À m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toiEt regarder le soleil qui s'en vaTe parler du bon temps qu'est mort et je m'en fouTe dire que les méchants c'est pas nousQue si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeuxCar ils ont l'avantage d'être deuxEt entendre ton rire s'envoler aussi hautQue s'envolent les cris des oiseauxTe raconter enfin qu'il faut aimer la vieEt l'aimer même si le temps est assassinEt emporte avec lui les rires des enfantsEt les mistrals gagnantsEt les mistrals gagnants

Τα μιστράλ γκανάν*

Να κάθομαι σε μια τράπεζα για πέντε λεπτά μαζί σουΚαι να κοιτάζω τους ανθρώπους αν υπάρχουν τριγύρωΝα σου μιλάω για τις ωραίες μέρες που είναι νεκρές ή που θα ξαναέρθουνΚρατώντας στα χέρια μου τα μικρά σου δάχτυλαΝα ταΐζουμε τα ηλίθια περιστέριαΝα κάνουμε πως τα κλωτσάμεΚαι να ακούω το γέλιο σου που προκαλεί ρωγμές στους τοίχους και ξέρει κυρίως να επουλώνει τις πληγές μουΝα σου λέω ιστορίες από τα παιδικά μου χρόνιαTα υπέροχα γλυκά που σουφρώναμε από τον παντοπώληΖελεδάκια και μιντό, καραμέλες με ένα φράγκοΚαι τα μιστράλ γκανάν

Να περπατάω ξανά μες στη βροχή για πέντε λεπτά μαζί σουΚαι να κοιτάζω τη ζωή αν υπάρχει τριγύρωNα σου μιλάω για τη Γη χαμένη στα μάτια σουΝα σου μιλάω για τη μαμά σου λιγότεροNα πηδάω μες στις λακκούβες για να την κάνω να γκρινιάζειΝα χαλάμε τα παπούτσια μας και να γελάμεΚαι να ακούω το γέλιο σου όπως ακούμε τη θάλασσαΣταματάμε και γυρνάμε πάλι πίσωΝα σου λέω για τα παλιά **καραμπάρ και τα κόκο μποέρΚαι τα σκληρά γλυκά που γρατσουνούσαν τα χείλη μαςΚαι μας έσπαζαν τα δόντιαΚαι τα μιστράλ γκανάν

Και να κάθομαι σε μια τράπεζα για πέντε λεπτά μαζί σουΚαι να κοιτάζω τον ήλιο που δύειΝα σου μιλάω για τις ωραίες μέρες που είναι νεκρές και δε με νοιάζειΝα σου λέω πως δεν είμαστε εμείς οι κακοίΚαι αν είμαι τρελή είναι μόνο για τα μάτια σουΕπειδή έχουν το πλεονέκτημα να είναι δύοΚαι να ακούω το γέλιο σου να υψώνεται τόσο ψηλάΌσο και οι κραυγές των πουλιώνΝα σου λέω τελικά πως πρέπει να αγαπήσεις τη ζωήΚαι να την αγαπάς εξίσου ακόμα κι αν ο χρόνος είναι δολοφόνοςΚαι παίρνει μαζί του τα γέλια των παιδιώνΚαι τα μιστράλ γκανάνΚαι τα μιστράλ γκανάν

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Mistral Gagnant de Cœur de pirate. Ou les paroles du poème Mistral Gagnant. Cœur de pirate Mistral Gagnant texte.