Zaz "Sous le ciel de Paris" paroles

Traduction vers:enfahr

Sous le ciel de Paris

Sous le ciel de ParisS´envole une chansonHum HumElle est née d´aujourd´huiDans le cœur d´un garçonEl cielo de ParísVe pasear al amorAmantes que van mostrandoSu aire feliz

Sous le pont de BercyUn philosophe assisDeux musiciens quelques badaudsPuis les gens par milliersEl cielo de ParísCanta al amanecerEterna canción de amorDe esta vieja ciudad

Près de Notre DameParfois couve un drameOui mais à PanameTout peut s´arrangerQuelques rayonsDu ciel d´étéL´accordéonD´un marinierL´espoir fleuritAu ciel de Paris

Sous le ciel de ParisCoule un fleuve joyeuxIl endort dans la nuitLes clochards et les gueuxSous le ciel de ParisLes oiseaux du Bon DieuViennent du monde entierPour bavarder entre eux

Et le ciel de ParisA son secret pour luiDepuis vingt siècles il est éprisDe notre Ile Saint LouisQuand elle lui souritIl met son habit bleuQuand il pleut sur ParisC´est qu´il est malheureuxQuand il est trop jalouxDe ses millions d´amants

Il fait gronder sur nousSon tonnerr´ éclatantMais le ciel de ParisN´est pas longtemps cruelPour se fair´ pardonnerIl offre un arc en ciel

زیر آسمان پاریس

در زیر آسمان پاریسآوازی می پیچداین آواز امروز متولد شددر قلب یک جوان؛در زیر آسمان پاریسعاشقان قدم می زنندخوشبختی آنها خلق شددر آوای خداوندی قلبشان

"در زیر پل "برسیفیلسوفی نشسته استیک شعبده باز و دو تماشاچیو هزاران نفر دیگردر زیر آسمان پاریستا عصرگاه آواز میخوانندمردم با سرود عاشقانههمراه با شهر قدیمی شان

"در نزدیکی "نوتره داممشکلات هنوز باقیست"اما در "پانامهمه چیز روبراه استتشعشع بی نظیر آسمان تابستاننوای آکاردئون یک ملوانامید شکوفا می شوددر آسمان پاریس

در زیر آسمان پاریسرودخانه روح بخش جاری استو روح بی خانمان ها را آرامش میدهدو متکدیان در کنار آن به آرامش می خوابنددر زیر آسمان پاریسپرندگان پروردگاراز سرتاسر دنیا به اینجا می آیندتا با یکدیگر سخن بگویند

آسمان پاریسرازهای خودش را داردبیست قرن است که در عشق زیست می کندهمدوش با "سن لویی" عزیز ما؛آنگاه که آسمان به سن لوئی لبخند می زندجامه آبی اش را در بر وی می گیردوقتی که آسمان پاریس باران می باردیعنی دارد گریه می کندوقتی که آسمان پاریس حسادت می ورزدبر میلیونها معشوقش

بر ما نازل می شودبا رعد و برق های سهمگین اشاما آسمان پاریسهیچگاه برای درازمدت خشمگین نیستپس می بخشایدو رنگین کمان به ما هدیه می دهد

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Sous le ciel de Paris de Zaz. Ou les paroles du poème Sous le ciel de Paris. Zaz Sous le ciel de Paris texte.