Ovo je muški svijet
Ovo je muški svijetOvo je muški svijetAli ne bi bio ništaNišta bez žene ili djevojkeVidiš, muškarac je izumio autoDa nas vozi cestamaMuškarac je izumio vlakDa nosi teški teretMuškarac je izumio električno svjetloDa nas izvuče iz tameMuškarac je izumio brod za voduKao što je Noa napravio arkuOvo je muški, muški, muški svijetAli ne bi bio ništaNišta bez žene ili djevojke
Muškarac razmišlja o maloj djevojčiciI malim dječacimaMuškarac ih usrećujeJer im je muškarac napravio igračkeI nakon što je muškarac napravio sveSve što je mogaoZnate da muškarac zarađujeDa kupi od drugog muškarcaOvo je muški svijetAli ne bi bio ništaNi najobičnija stvarčicaBez žene ili djevojke
On je izgubljen u divljiniOn je izgubljen u gorčini
E o lume a bărbaţilor
Asta-i o lume a bărbaţilor,Asta-i o lume a bărbaţilorDar ar fi goală,Goală fără o femeie sau o fată în ea.Vezi tu, bărbatul a inventat automobilulCa să putem circula pe stradăBărbatul a inventat trenulCa să putem transporta marfa grea.Bărbatul a inventat lumina electricăCa să nu mai stăm pe întunericBărbatul a făcut barca pentru apă,Aşa cum Noe a făcut arca.Asta-i o lume a bărbaţilor, bărbaţilor, bărbaţilorDar ar fi goalăGoală fără o femeie sau o faă în ea.
Bărbatul se gândeşte la fetiţa asta mică numită Betty,Şi la băieţeiLe aduce bucurie.Pentru că el le-a făcut jucăriiIar după aceea, el a făcut totTot ce a putut.Ştii bine că bărbatul câştigă baniPentru ca mai apoi să cumpere lucruri de la alţi bărbaţi.Asta-i o lume a bărbaţilorDar ar fi goalăGoală, complet goalăFără o femeie sau o fată în ea.
El e rătăcit în sălbăticie,Înecat în amărăciune.