It's A Man's World
This is a man's worldThis is a man's worldBut it wouldn't be nothingNothing without a woman or a girlYou see man made the carTo take us over the roadMan made the trainTo carry the heavy loadMan made the electric lightTo take as out of the darkMan made the boat for the waterLike Noah made the arkThis is a man's man's man's worldBut it wouldn't be nothingNothing without a woman or a girl
Man thinks about the little betty baby girlAnd the baby boysMan makes them happyCause man made them toysAnd after man made everythingEverything he canYou know that man makes moneyTo buy from other menThis is a man's worldBut it wouldn't be nothingNothing not one little thingWithout a woman or a girl
He's lost in the wildernessHe's lost in bitterness
Αυτός είναι κόσμος για άντρες
Αυτός είναι κόσμος για άντρεςΑυτός είναι κόσμος για άντρεςΑλλά δεν θα ήταν τίποταΤίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσιΒλέπεις ο άντρας έφτιαξε το αυτοκίνητοΓια να μας μεταφέρει στον δρόμοΟ άντρας έφτιαξε το τρένοΓια να μεταφέρει το βαρύ φορτίοΟ άντρας έκανε το ηλεκτρικό φωςΓια να μας βγάλει από το σκοτάδιΟ άντρας έφτιαξε τη βάρκα για το νερόΌπως ο Νώε έφτιαξε την κιβωτόΑυτός είναι κόσμος για άντρες, για άντρες, για άντρεςΑλλά δεν θα ήταν τίποταΤίποτα χωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι
Ο άντρας σκέφτεται λιγάκι τις μπεμπούλεςΚαι τους μπεμπούληδεςΟ άντρας τους κάνει χαρούμενουςΕπειδή ο άντρας τους φτιάχνει παιχνίδιαΚαι αφού ο άντρας έφτιαξε τα πάνταΌ,τι μπορούσεΞέρεις ότι ο άντρας βγάζει χρήματαΓια να αγοράσει από άλλους άντρεςΑυτός είναι κόσμος για άντρεςΑλλά δεν θα ήταν τίποταΤίποτα ούτε ένα μικρό πραγματάκιΧωρίς μια γυναίκα ή ένα κορίτσι
Είναι χαμένος στην ερημιάΕίναι χαμένος στην πίκρα
Questo è Un Mondo Dell'uomo
Questo è un mondo dell'uomo,questo è un mondo dell'uomo.Ma non sarebbe nulla,nulla, senza una donna o una ragazza.Vedi... l'uomo costruì l'autoper portarci sulla strada.L'uomo costruì il trenoper trasportare il carico pesanteL'uomo inventò la luce elettricaper portarci fuori dall'oscurità.L'uomo costruì la barca per l'acqua,come Noè costruì l'arca.Questo è dell'uomo, dell'uomo, un mondo dell'uomo.Ma non sarebbe nulla,nulla, senza una donna o una ragazza.
L'uomo pensa alla Betty bambinae ai bambini.L'uomo li rende feliciperchè l'uomo costruì per loro giocattoli.E dopo che l'uomo ha fatto tutto,tutto ciò che può.Lo sai che l'uomo fa i soldiper comprare da altri uomini.Questo è un mondo dell'uomo,Ma non sarebbe nulla,nulla, nessuna piccola cosasenza una donna o una ragazza.
Lui è perso nella foresta.Lui è perso nell'amarezza.Lui è perso nella solitudine.
It's a Man's Man's Man's World - RUSSIAN
Это мир для мужчиныЭто мир для мужчиныНо он ничего не значитНичего без женщины или девушки
Вы видите, мужчина создал автомобилиЧтобы взять нас через дорогуМужчина создал поездаЧтобы переносить тяжелые грузыМужчина создал электро фарыЧтобы вывести нас из темнотыЧеловек сделал лодку для воду,Как Ной сделал ковчег
Это мир для мужчины, для мужчины, мужчиныНо он ничего не значитНичего без женщины или девушки
Мужчина думает про маленьких девочекИ маленьких мальчиковМужчина делает их счастливымиПотому что мужчина делает для них игрушкиИ после того как мужчина сделал все,все, что он можетВы знаете, что мужчина делает деньги,чтобы купить от другого мужчины
Это мир для мужчины,Но он ничего не значит,Ничего без женщины или девушки
Он потерян в дикости,Он потерян в скорби