Irini Merkouri "Prin figis | Πριν φύγεις" letra

Traducción al:enhu

Prin figis | Πριν φύγεις

Πριν φύγεις θέλω να σου πω πως σ' αγαπάωΠριν φύγεις θέλω μία βόλτα να σε πάωΠριν φύγεις θέλω το τραπέζι να σου κάνωΣτη αγκαλιά μου ένα λεπτό να σε ζεστάνω

Πριν φύγεις θα 'θελα να δούμε μια ταινίαΑς είναι δράμα ή ας είναι κωμωδίαΠριν φύγεις θέλω να αγγίξουμε τ' αστέριαΚαι με αγάπη να ενώσουμε τα χέρια

Πριν φύγεις μαθέ μου τον τρόπο να ξεχνάωΤον εαυτό μου πιο πολύ να αγαπάωΚαι τις πληγές μου που βοήθησες ν' ανοίξουνΜου το οφείλεις κάνε κάτι για να κλείσουν

Πριν φύγεις μάθε μου τον τρόπο να αντέχωΤον εαυτό μου πιο πολύ να τον προσέχωΚαι τις πληγές μου που βοήθησες να ανοίξουνΜου το οφείλεις κάνε κάτι για να κλείσουν

Πριν φύγεις...

Πριν φύγεις θέλω να μετρήσουμε τη μέραΜ' ένα γλυκό φιλί να πούμε καλημέραΠριν φύγεις κάνε ότι λίγο με ζηλεύειςΚαι μακριά μου δήθεν πες ότι πεθαίνεις

Mielőtt elmennél...

Mielőtt elmennél, hadd mondjam el, hogy mennyire szeretlek,Mielőtt elmennél, szeretném, ha utoljára még sétálnánk egyet...Mielőtt elmennél, egy utolsó vacsorára légy még a vendégem,Hadd forrjunk még össze egy - mindent lezáró - ölelésben...

Mielőtt végleg elmennél, szeretném, ha együtt megnéznénk egy filmet,Lehet akár dráma, netán vígjáték..., az mindegy...Mielőtt elhagynál, jó volna utószor Véled a csillagok közt járni,Egymás kezét fogva, szerelmesen hálni...

Mielőtt elmennél, taníts meg feledni,De leginkább önmagam még jobban szeretniS, tán tenned kéne valamit, hogy bezárjadSebeim, melyek szüntelen véreznek, Kedvesem, Utánad!

Mielőtt elmennél, kérlek, mutasd meg, hogyan is viseljem hiányod,S hogyan, hogy eztán csak magamra vigyázok?Tán tenned kéne valamit, hogy végleg lezárjad,Sebeim, melyeket Te okoztál azzal, hogy így csináltad...

Mielőtt elmennél, szeretném, ha együtt érne minket a hajnal,Hadd mondjam még egyszer: "Jó reggelt!" Szomjazó ajakkalMielőtt itt hagynál, tégy úgy, mintha egy kicsit is sajnálnál engemet,Vagy legalább mondd azt: "Meghalok, ha Tőled távol kell, hogy legyek..."

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Prin figis | Πριν φύγεις de Irini Merkouri. O la letra del poema Prin figis | Πριν φύγεις. Irini Merkouri Prin figis | Πριν φύγεις texto. También se puede conocer por título Prin figis Prin phygeis (Irini Merkouri) texto.