Irini Merkouri "Prin figis | Πριν φύγεις" lyrics

Translation to:enhu

Prin figis | Πριν φύγεις

Πριν φύγεις θέλω να σου πω πως σ' αγαπάωΠριν φύγεις θέλω μία βόλτα να σε πάωΠριν φύγεις θέλω το τραπέζι να σου κάνωΣτη αγκαλιά μου ένα λεπτό να σε ζεστάνω

Πριν φύγεις θα 'θελα να δούμε μια ταινίαΑς είναι δράμα ή ας είναι κωμωδίαΠριν φύγεις θέλω να αγγίξουμε τ' αστέριαΚαι με αγάπη να ενώσουμε τα χέρια

Πριν φύγεις μαθέ μου τον τρόπο να ξεχνάωΤον εαυτό μου πιο πολύ να αγαπάωΚαι τις πληγές μου που βοήθησες ν' ανοίξουνΜου το οφείλεις κάνε κάτι για να κλείσουν

Πριν φύγεις μάθε μου τον τρόπο να αντέχωΤον εαυτό μου πιο πολύ να τον προσέχωΚαι τις πληγές μου που βοήθησες να ανοίξουνΜου το οφείλεις κάνε κάτι για να κλείσουν

Πριν φύγεις...

Πριν φύγεις θέλω να μετρήσουμε τη μέραΜ' ένα γλυκό φιλί να πούμε καλημέραΠριν φύγεις κάνε ότι λίγο με ζηλεύειςΚαι μακριά μου δήθεν πες ότι πεθαίνεις

Before you leave

Before you leave, I want to tell you that I love youBefore you leave, I want to take you for a walkBefore you leave, I want to take you to dinnerTo warm you in my arms for a minute

Before you leave, I want to watch a movie togetherIt can be either a drama or a comedyBefore you leave, I want us to touch the starsAnd to join our hands with love

Before you leave, teach me a way to forgetTo love myself moreAnd you are bound to do something in order to closeThe wounds which you helped me to be injured

Before you leave, teach me a way to standTo take care myself moreAnd you are bound to do something in order to closeThe wounds which you helped me to be injured

Before you leave...

Before you leave, I want to count the dayTo say ''good morning'' with a sweet kissBefore you leave, pretend that you're jealous of me a little bitAnd say that you're supposed to die (if you're) away from me

Here one can find the English lyrics of the song Prin figis | Πριν φύγεις by Irini Merkouri. Or Prin figis | Πριν φύγεις poem lyrics. Irini Merkouri Prin figis | Πριν φύγεις text in English. Also can be known by title Prin figis Prin phygeis (Irini Merkouri) text. This page also contains a translation, and Prin figis Prin phygeis meaning.