Irraggiungibile
C'eran le cornamuse mutec'era la poesiache una foglia morta esprimequando s'addormentacome il tempo sulla terra.
Dolce e languido, il tuo cantoscrisse melodie che confondon l'animaintrecciandosi abilmentecon la solitudine del vivere.
Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,prima che il giorno ti rubi la lucee le mani di quelli chepiangono con me nel cuorecomincino a cambiar.
Fragile pelle di cartone,certa gente è qui per scuoiartie poi gettare un muro che separai nostri corpi di cenere.
Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,prima che il giorno ti rubi la lucee le mani di quelli chepiangono con me nel cuorecomincino a pensar
di amare solo te,di volere solo te,di voler solo te.
Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,prima che il giorno ti rubi la luce,inafferrabile.
Splendi gelido e folle diamante,irraggiungibile,prima che il giorno ti rubi la luce,inafferrabile.
Dicono di me,del cuore,le mani di chi è mentale.
Unattainable
There were the mute bagpipes
there was the poetry
that a dead leaf expresses
when it goes to sleep
like times does over the earth.
Sweet and languid, your song
wrote melodies that confuse the soul
cleverly mixing themselves
with the loneliness of living.
Shine, icy and crazy dimond, unattainable,
before the day steals the light away from you
and before the hands of those who
cry, just like me, in their heart,
start to change.
Fragile cardboard skin
some people are here to rip your skin off
and then put a wall that separates
our bodies of ash.
Shine, icy and crazy dimond, unattainable,
before the day steals the light away from you
and before the hands of those who
cry, just like me, in their heart,
start thinking about loving only you.
about wanting only you
About wanting only you
Shine, icy and crazy dimond, unattainable,
before the day steals the light away from you
and before the hands of those who
cry, just like me, in their heart,
start to change.
Shine, icy and crazy dimond, unattainable,
before the day steals the light away from you
and before the hands of those who
cry, just like me, in their heart,
start to change.
Inalcanzable
Había gaitas mudas
Habìa la poesía
que una hoja muerta expresa
cuando se cae dormida
iguàl que el tiempo en la tierra.
Dulce y lánguido, tu canto
escribió melodías que confunden el alma
hábilmente entrelazandose
con la soledad del vivir.
Brilla, diamante gelado y loco,
inalcanzable,
àntes que el día te robe la luz
y las manos de los que
lloran conmigo en el corazón
empiezen a cambiar.
Piel frágil de cartòn,
hay gente que está aquí para despellejarte
y luego levantar una pared que separe
nuestros cuerpos de cenizas.
Brilla, diamante gelado y loco,
inalcanzable,
àntes que el día te robe la luz
y las manos de los que
lloran conmigo en el corazón
empiezen a pensar
de amar sòlo a tì
de querer sòlo a tì
de querer sòlo a tì
Brilla, diamante gelado y loco,
inalcanzable,
antes que el día te robe la luz,
elusivo.
Brilla, diamante gelado y loco,
inalcanzable,
antes que el día te robe la luz,
elusivo.
Dicen de mì,
del corazón,
las manos de los que son mentales.
Fora de Alcance
Existiam gaitas de fole mudas
existia poesia
que uma folha morta exprime
quando se adormece
como o tempo na terra.
Doce e lânguida, a sua música,
escreveu canções que misturam habilmente alma
entrelaçada com
a solidão de viver.
Brilhe, diamante louco e frio,
Fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes
e as mãos daqueles
que choram comigo no coração,
e começa a mudar.
Frágil pele de cartolina,
algumas pessoas estão aqui para te enfraquecer e
depois jogar um muro que separa
nossos corpos de cinzas.
Brilhe, diamante louco e frio,
Fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes
e as mãos daqueles
que choram comigo no coração,
e então começam a pensar
Em amar só você.
em só querer você.
em só querer você.
Brilhe, diamante louco e frio,
fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes,
incompreensível
Brilhe, diamante louco e frio,
fora de alcance,
antes que o dia te roube as luzes,
incompreensível
Eles falarão de mim
em seus corações
as mãos de quem é mental 1