Arcade Fire "Afterlife" letra

Traducción al:elesfrhrhuit

Afterlife

Afterlife, oh my God, what an awful wordAfter all the breath and the dirt and the fires are burntAnd after all this time, and after all the ambulances goAnd after all the hangers-on are done hanging on to the dead lightsOf the afterglowI've gotta know

[Chorus]Can we work it out?We scream and shout 'till we work it outCan we just work it out?Scream and shout 'till we work it out?'Till we work it out, 'till we work it out'Till we work it out, 'till we work it out

[Verse 2]Afterlife, I think I saw what happens nextIt was just a glimpse of you, like looking through a windowOr a shallow seaCould you see me?And after all this timeIt's like nothing else we used to knowAfter all the hangers-on are done hanging on to the dead lightsOf the afterglowI've gotta know

[Chorus]

[Bridge]But you sayOh, when love is goneWhere does it go?And you sayOh, when love is goneWhere does it go?And where do we go?Where do we go?Where do we go?Where do we go?

[Verse 3]And after thisCan it last another night?After all the bad adviceHad nothing at all to do with lifeI've gotta know

[Chorus]

[Bridge]

[Outro]It's just an afterlifeIt's just an afterlifeIt's just an afterlife with youIt's just an afterlife

Vida después de la muerte

Vida después de la muerte, oh Dios, qué término tan terrible.Después de todo el aliento y la mugre, y de que los fuegos se quemen.Después de todo este tiempo, después de que todas las ambulancias se vayan.Después de que todos los parásitos terminen de parasitar en las luces muertasdel crepúsculo,tengo que saber.

(Coro)¿Lo podemos solucionar?Si gritamos y gritamos hasta solucionarlo¿Podemos simplemente solucionarlo?¿Gritar y gritar hasta solucionarlo?Hasta solucionarlo, hasta solucionarlo,hasta solucionarlo, hasta solucionarlo.

(Verso 2)Vida después de la muerte, creo que vi lo que pasa después.Fue sólo un vistazo tuyo, como si te viera a través de una ventanao un mar poco profundo,¿pudiste verme?Y después de todo este tiempono es como nada que solíamos conocer.Después de que todos los parásitos terminen de parasitar en las luces muertasdel crepúsculo,tengo que saber.

(Coro)

(Puente)Pero tú dices:"Oh, cuando el amor acaba¿A dónde se va?"Y tú dices"Oh, cuando el amor acaba¿A dónde se va?"¿Y a dónde vamos nosotros?¿A dónde vamos?¿A dónde vamos?¿A dónde vamos?

(Verso 3)Y después de esto,¿puede durar por otra noche?Después de todos los malos consejosque no tenían nada que ver con la vida,tengo que saber.

(Coro)

(Puente)

(Salida)Es sólo vida después de la muerte,es sólo vida después de la muerte,es sólo vida después de la muerte contigo,es sólo vida después de la muerte.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Afterlife de Arcade Fire. O la letra del poema Afterlife. Arcade Fire Afterlife texto en español. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Afterlife. Que significa Afterlife.