Arcade Fire "Afterlife" lyrics

Translation to:elesfrhrhuit

Afterlife

Afterlife, oh my God, what an awful wordAfter all the breath and the dirt and the fires are burntAnd after all this time, and after all the ambulances goAnd after all the hangers-on are done hanging on to the dead lightsOf the afterglowI've gotta know

[Chorus]Can we work it out?We scream and shout 'till we work it outCan we just work it out?Scream and shout 'till we work it out?'Till we work it out, 'till we work it out'Till we work it out, 'till we work it out

[Verse 2]Afterlife, I think I saw what happens nextIt was just a glimpse of you, like looking through a windowOr a shallow seaCould you see me?And after all this timeIt's like nothing else we used to knowAfter all the hangers-on are done hanging on to the dead lightsOf the afterglowI've gotta know

[Chorus]

[Bridge]But you sayOh, when love is goneWhere does it go?And you sayOh, when love is goneWhere does it go?And where do we go?Where do we go?Where do we go?Where do we go?

[Verse 3]And after thisCan it last another night?After all the bad adviceHad nothing at all to do with lifeI've gotta know

[Chorus]

[Bridge]

[Outro]It's just an afterlifeIt's just an afterlifeIt's just an afterlife with youIt's just an afterlife

Zagrobni život

Zagrobni život, o moj Bože, kakva grozna riječNakon svog disanja, sve prljavštine i svih izgorenih vatraI nakon svog ovog vremena i odlazaka svih kola hitne pomoćiI nakon što su sve vješalice završile s vješanjem na mrtvim svijetlimavečernjeg rumenilaMoram znati

[Refren]Možemo li riješiti to?Vrištati i derati se dok ne riješimo to?Možemo li samo riješiti to?Vrištati i derati se dok ne riješimo to?Dok ne riješimo to, dok ne riješimo todok ne riješimo to, dok ne riješimo to

[Drugi stih]Zagrobni život, mislim da sam vidio što se dešava slijedećeTo je bio samo bljesak tebe, kao kad gledaš kroz prozorili plitko moreJesi li me mogla vidjeti?I nakon svog ovog vremenaTo je kao ništa što smo do sada znaliI nakon što su sve vješalice završile s vješanjem na mrtvim svijetlima večernjeg rumenilaMoram znati

[Refren]

[Most]Ali ti kažeš"Kada ljubav nestanegdje ona ide?"I ti kažeš"Kada ljubav nestanegdje ona ide?I gdje mi idemo?"Gdje mi idemo?Gdje mi idemo?Gdje mi idemo?

[Treći stih]I nakon svega ovogamože li izdržati još jednu noć?Nakon svih loših savjetakoji nemaju nikakve veze sa životom,moram znati

[Refren]

[Most]

[Outro]To je samo zagrobni životTo je samo zagrobni životTo je samo zagrobni život s tobomTo je samo zagrobni život

Here one can find the lyrics of the song Afterlife by Arcade Fire. Or Afterlife poem lyrics. Arcade Fire Afterlife text.