Arcade Fire "Everything Now" lyrics

Translation to:daesitnl

Everything Now

I'm in the black againCan't make it back againWe can just pretendWe'll make it home againFrom everything now.

Every inch of sky's got a starEvery inch of skin's got a scarI guess we've got everything nowEvery inch of space in your headIs filled up with the things that you readI guess you've got everything nowAnd every film that you've ever seenFills the spaces up in your dreamsThat reminds me

(Everything nowEverything now)

Every inch of road's got a signAnd every boy uses the same lineI pledge allegiance to everything nowEvery song that I've ever heardIs playing at the same time, it's absurdIt reminds me, we've got everything nowWe turn the speakers up till they break'Cause every time you smile it's a fake!Stop pretending, you've got…

(Everything now!) I need it(Everything now!) I want it(Everything now!) I can't live without(Everything now!) I can't live without(Everything now!)(Everything now!)Everything now

Every ancient road's got a townDaddy, how come you're never around?I miss you, like everything nowMama, leave the food on the stoveLeave your car in the middle of the roadThis happy family with everything now

We turn the speakers up till they break'Cause every time you smile it's a fake!Stop pretending, you've got...

(Everything now!) I need it(Everything now!) I want it(Everything now!) I can't live without(Everything now!) I can't live without(Everything now!)Everything now!

'Til every room in my houseis filled with shit I couldn't live without

(Everything now!) I need it(Everything now!) I want it(Everything now!) I can't live without(Everything now!)Everything now!

Stop pretending, you've got...

(Everything now!) I need it(Everything now!) I want it(Everything now!) I can't live without(Everything now!) I can't live without(Everything now!) I can't live(Everything now!)

And every room in my houseis filled with shit I couldn't live withoutEvery inch of space in my heartis filled with something wrong, then it's dark

Ashes of everything nowAnd then you're black againCan't make it back againFrom everything now

Det Hele Nu

Jeg er i mørket igenKan ikke nå tilbage igenVi kan bare lade som omAt vi når hjem igenFra det hele

Hver en tomme af himlen har en stjerneHver en tomme af huden har et arVi har vist det hele nuHver en tomme af rummet i dit hovedEr fyldt med det, du har læstDu har vist det hele nuOg hver en film som du har setFylder tomrummene op i dine drømmeDet minde mig om

(Det hele nuDet hele nu)

Hver en tomme af vejen har et skiltOg hvor en dreng siger den samme replikJeg sværger troskab til det hele nuHver en sang som jeg nogensinde har hørtSpilles på samme tid, det er absurdDet minde mig om, at vi har det hele nuVi skruer op for højtalerne, til de går i stykkerFor hver gang du smiler er det falskt!Hold op med at lade som om, du har...

(Det hele nu) Jeg har brug for det(Det hele nu) Jeg vil have det(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu)(Det hele nu)Det hele nu

Hver en ældgammel vej har en byFar, hvorfor er du der aldrig?Jeg savner dig som det hele nuMor, lad maden stå på komfuretLad bilen stå midt på vejenDenne lykkelige familie med det hele nu

Vi skruer op for højtalerne, til de går i stykkerFor hver gang du smiler er det falskt!Hold op med at lade som om, du har...

(Det hele nu) Jeg har brug for det(Det hele nu) Jeg vil have det(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu)Det hele nu

Til hvert et rum i mit husEr fuldt med lort, jeg ikke kunne leve uden

(Det hele nu) Jeg har brug for det(Det hele nu) Jeg vil have det(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu)Det hele nu

Hold op med at lade som om, du har...

(Det hele nu) Jeg har brug for det(Det hele nu) Jeg vil have det(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu) Jeg van ikke leve uden(Det hele nu)(Det hele nu)Det hele nu

Til hvert et rum i mit husEr fuldt med lort, jeg ikke kunne leve udenHver en tomme af rummet i mit hjerteer fyldt med noget galt, og så bliver det mørkt

Aske fra det hele nuOg så er du sort igenKan ikke nå tilbage igenFra det hele nu

Here one can find the lyrics of the song Everything Now by Arcade Fire. Or Everything Now poem lyrics. Arcade Fire Everything Now text.